Sentences — 525 found
-
77830Details ▸
-
良樹
- は
- おかねお金
- に
- こま困って 五郎
- に
- に二
- まん万
- えん円
- か貸して
- くれ
- と
- たの頼んだ 。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen. — Tatoeba -
77991Details ▸
- りょうしん両親
- は
- ぼく僕
- の
- つきづき月々 ５
- まん万
- えん円
- の
- しおく仕送り
- を
- あてにしている 。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen. — Tatoeba -
78661Details ▸
- らいしゅう来週
- になると 、
- なんじゅう何十
- ばんにん万人
- もの
- ひと人
- が
- その
- ばんぐみ番組
- を
- み見ている
- だろう 。
Next week, millions of people will be watching the TV program. — Tatoeba -
80340Details ▸
- まんいち万一
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば
- いえ家
- に
- います 。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home. — Tatoeba -
80696Details ▸
- あさって明後日
- こづかい
- の
- 一万
- えん円
- を
- じゆう自由
- に
- つか遣わして
- くれる
- ように
- はは母
- に
- いった 。
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal. — Tatoeba -
81089Details ▸
- まんまん万万
- しょうち承知
- の
- うえ上
- です 。
I know it very well. — Tatoeba -
81090Details ▸
- ばんぶつ万物
- が
- しずまりかえ静まり返っている 。
All is still. — Tatoeba -
81091Details ▸
- まんねんひつ万年筆
- を
- も持っています
- か 。
Do you have a fountain pen with you? — Tatoeba -
81093Details ▸
- ばんなん万難
- を
- はい排して
- やりとやり遂げよう 。
I will do it at all costs. — Tatoeba -
81095Details ▸
-
万次郎
- は
- この
- に二
- くに国
- を
- おたがお互いに
- した親しく
- する
- ために
- ひとやく一役
- は果たしました 。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other. — Tatoeba -
81096Details ▸
- ばんじ万事
- ようい用意
- して
- おけ 。
Have everything ready. — Tatoeba -
81097Details ▸
- ばんじ万事
- 上手くいってます 。
All is well. — Tatoeba -
81098Details ▸
- ばんじ万事
- じゅんちょう順調
- に
- いっている 。
Everything is in good order. — Tatoeba -
81099Details ▸
- ばんじ万事
- じゅんちょう順調
- だ 。
Everything is all right. — Tatoeba -
81100Details ▸
- ばんじ万事
- じゅんび準備
- が
- できました 。
Everything is ready. — Tatoeba -
81102Details ▸
- ばんじ万事
- こうつごう好都合
- に
- いった 。
Everything went smoothly. — Tatoeba -
81103Details ▸
- ばんじ万事
- ぐあい具合
- が
- いい 。
All is well. — Tatoeba -
81104Details ▸
- ばんじきゅう万事休す
- だ 。
- もう
- どうしようもない 。
It is all over with me. It can't be helped. — Tatoeba -
81105Details ▸
- ばんじ万事
- よろしい 。
All is well. — Tatoeba -
81106Details ▸
- ばんじ万事
- は
- われわれ我々
- に
- ゆうり有利
- だ 。
Circumstances are entirely favorable to us. — Tatoeba