Sentences — 44 found
-
186448Details ▸
- わ我が
- チーム
- は
- いっかいせん一回戦
- で
- ま負けた 。
Our team lost the first game. — Tatoeba -
190675Details ▸
- いっかい一回
- じゅぎょう授業
- を
- やす休む
- と 、
- クラスメート
- に
- お追いつく
- の
- は
- たいへん大変
- です 。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates. — Tatoeba -
194346Details ▸
- もういっかいもう一回
- やってみよう 。
Let's try once again. — Tatoeba -
194347Details ▸
- もういっかいもう一回 。
Come again? — Tatoeba -
197262Details ▸
-
ヒンギス
- が
- いっかいせん一回戦
- はいたい敗退
- の
- おおばんくる大番狂わせ 。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. — Tatoeba -
195478Details ▸
- もういっかいもう一回
- それ
- を
- しましょう 。
Let's do it another time. — Tatoeba -
209464Details ▸
- その
- じゅぎょう授業
- は
- しゅういっかい週一回
- あります 。
The class meets once a week. — Tatoeba -
210478Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- は
- しゅう週
- に
- いっかい一回
- はっこう発行
- される 。
The magazine comes out once a week. — Tatoeba -
219934Details ▸
- この
- ものがたり物語
- は
- みじか短い
- ので
- いっかい１回
- の
- じゅぎょう授業
- で
- よ読めます 。
This story is short enough to read in one lesson. — Tatoeba -
221248Details ▸
- この
- しゅうかんし週刊誌
- は
- まいしゅう毎週
- いっかい１回
- はっこう発行
- される 。
This weekly comes out once a week. — Tatoeba -
221915Details ▸
- この
- こくほう国宝
- は
- ねん年
- いっかい１回
- しか
- はいかん拝観
- を
- ゆる許されない 。
This national treasure can be seen by the public only once a year. — Tatoeba -
229791Details ▸
- あるひある日
- かれ彼
- は
- まち町
- を
- ひとまわ一回り
- する
- なが長い
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
One day he set off on a long walk around the town. — Tatoeba -
235815Details ▸
- いっかい１回
- できた
- よ 。
I succeeded in my first attempt. — Tatoeba -
220243Details ▸
- この
- にかい二回
- め目
- の
- テスト
- は
- いっかい一回
- より
- だい大
- しんぽ進歩
- だ 。
The second test is a great improvement on the first. — Tatoeba -
235349Details ▸
-
３
- かげつヶ月
- に
- いっかい一回 、
- しん新
- しょうひん商品
- が
- はっぴょう発表
- される
- の
- で
- きりがない 。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months. — Tatoeba -
167231Details ▸
- わたし私たち
- は
- すく少なくとも
- いちねん一年
- に
- いっかい一回
- は
- あつ集まる
- ようにしている 。
We all try to get together at least once a year. — Tatoeba -
126597Details ▸
- きもの着物
- なんて 、
- ねん年
- に
- いっかい一回
- しか
- き着ない
- よ 。
I only wear a kimono about once a year. — Tatoeba -
83135Details ▸
- はは母
- には
- つき月
- に
- いっかい一回
- てがみ手紙
- を
- か書く
- ようにしている 。
I make a point of writing to my mother once a month. — Tatoeba -
220572Details ▸
- この
- ちほう地方
- しんぶん新聞
- は
- しゅう週
- に
- いっかい１回
- はっこう発行
- される 。
This local newspaper is published once a week. — Tatoeba -
192564Details ▸
- ラベル
- には
- いっかい１回 ２
- じょう錠
- と
- か書いてある 。
It says on the label to take two tablets. — Tatoeba