Sentences — 8 found
-
146040Details ▸
- じょうけん条件
- は
- たしょう多少
- こと異なって
- は
- いる
- ものの 、
- われわれ我々
- の
- じっけんけっか実験結果
- は ロビンソン
- の
- もの
- と
- どういつ同一
- である 。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. — Tatoeba -
162465Details ▸
- わたし私の
- りかい理解
- で
- は 、ロビンソン
- は
- この
- ようそ要素
- を
- にじてき二次的な
- もの
- として
- あつか扱っている 。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary. — Tatoeba -
185979Details ▸
- われわれ我々
- は ロビンフッド
- の
- でんせつ伝説
- を
- よ良く
- し知っている 。
We are familiar with the legend of Robin Hood. — Tatoeba -
192167Details ▸
- ロビン
- は
- ねむ眠っている
- とき
- は
- かわいい 。
Robin looks very cute when he's sleeping. — Tatoeba -
192168Details ▸
-
ロビンソン
- さん
- の
- びょうき病気
- は
- しんこく深刻な
- もの
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- じょうきげん上機嫌
- だ 。
Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits. — Tatoeba -
209266Details ▸
- その
- しょうせつ小説
- は ロビンソン
- し氏
- が
- か書いた
- もの
- ではなかった 。
Mr Robinson didn't write the novel. — Tatoeba -
216058Details ▸
-
ジム・ロビンソン
- と
- は
- いつから
- の
- しりあ知り合い
- ですか 。
How long have you known Jim Robinson? — Tatoeba -
76364Details ▸
- ロビン
- は
- くちがこ口が肥えて
- ぜいたく贅沢
- になった
- の
- かしら 。
Perhaps Robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant. — Tatoeba