Sentences — 12 found
-
jreibun/739/2Details ▸
-
留学生を積極的に受け入れている大学では、教育カリキュラムを整備し、生活支援策を考えるなど、
- じゅうぶん十分な 受け入れ体制を整えている。
Universities that actively accept international students have established a sufficient acceptance system, including developing educational curricula and devising support of their day-to-day lives. — Jreibun -
75471Details ▸
- ほらっ 、
- キリキリ
- ある歩くっ ！
Come on, get walking! — Tatoeba -
122065Details ▸
- にゅうし入試
- せいど制度
- の
- かいかく改革 、
- カリキュラム
- の
- かいかく改革
- は
- ちゃくちゃく着々と
- すす進んでいる
- が 、
- あゆ歩み
- は
- おそ遅い 。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress. — Tatoeba -
175602Details ▸
- げつようび月曜日
- に エヴァンス
- ふじん夫人
- は
- ブリキ
- の
- ふろおけ風呂桶
- で
- ぜんいん全員
- の
- いるい衣類
- を
- あら洗いました 。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. — Tatoeba -
179603Details ▸
- ぎん銀
- と
- ブリキ
- の
- くべつ区別がつきます
- か 。
Can you distinguish silver from tin? — Tatoeba -
184342Details ▸
- がくさいてき学際的
- けんきゅう研究
- を
- そくしん促進
- する
- のに
- カリキュラム
- かいかく改革
- が
- ふかけつ不可欠
- である
- こと
- は
- あき明らか
- である 。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research. — Tatoeba -
208251Details ▸
- その
- だいがく大学
- の
- カリキュラム
- は
- ひじょう非常に
- すぐれ優れている 。
They have a very good curriculum at that university. — Tatoeba -
214096Details ▸
- すると
- サル
- は 、
- ちい小さな
- ブリキ
- の
- コップ
- を
- も持って
- あるきまわ歩き回りました 。
Then the monkey went round with a little tin cup. — Tatoeba -
216346Details ▸
- しかし 、
- サル
- が
- もど戻って
- も 、
- ブリキ
- の
- コップ
- は
- いつも
- からっぽ
- でした 。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty. — Tatoeba -
222608Details ▸
- この
- がっこう学校
- の
- カリキュラム
- は
- ひろ広く
- あさ浅い 。
The curriculum of this school is wide and shallow. — Tatoeba -
223840Details ▸
- この
- クリーム
- は 、
- リキッド
- っぽくて
- つか使い
- やすい 。
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. — Tatoeba -
124459Details ▸
- どようび土曜日
- の
- よる夜
- には
- かぞく家族
- だれ誰も
- が
- だんろ暖炉
- の
- まえ前
- の
- ふる古い
- ブリキ
- の
- おふろお風呂
- に
- つぎつぎ次々
- に
- はい入りました 。
On Saturday evenings, everyone in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire. — Tatoeba