Sentences — 9 found
-
120498Details ▸
- かれ彼
- が
- かえ帰ってきた
- の
- は 、
- ホームシック
- に
- かかった
- から
- ではなく 、
- ふところ
- が
- こころぼそ心細く
- なった
- から
- である 。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. — Tatoeba -
120724Details ▸
- かれ彼
- が
- ホームシック
- になる
- の
- は
- とうぜん当然
- だ
- と
- おも思った 。
I took for granted that he got homesick. — Tatoeba -
146262Details ▸
- じょうきょう上京
- して
- いっかげつ一ヶ月
- とは
- た経た
- ないうちに 、
- かれ彼
- は
- ホームシック
- に
- かかった 。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick. — Tatoeba -
195485Details ▸
- まだ
- ちょっと
- ホームシック
- ぎみ気味
- だ
- し 、
- それに 、
- な慣れない
- こと
- ばっかり
- で 。
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me. — Tatoeba -
196533Details ▸
- ホームシック
- です 。
I feel homesick. — Tatoeba -
196534Details ▸
- ホームシック
- とは 、
- じぶん自分
- の
- しゅっしんち出身地
- に
- もど戻り
- たい
- と
- おも思う
- ねが願い
- の
- こと
- である 。
Homesickness is a longing to go back to where you are from. — Tatoeba -
209210Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- ホームシック
- に
- かかっていた 。
The girl was sick for home. — Tatoeba -
164970Details ▸
- わたし私たち
- ぜんいん全員
- が
- ホームシック
- に
- かかった 。
All of us were homesick. — Tatoeba -
137378Details ▸
- だいとし大都市
- に
- ひとり一人で
- いた
- ので 、
- わたし私
- は
- ホームシック
- になり
- はじめた 。
Alone in the big city, I began to get homesick. — Tatoeba