Sentences — 78 found
-
196695Details ▸
- ペルシャじゅうたんペルシャ絨毯
- を
- か買う
- ばあい場合
- に
- したがう
- べき
- さいこう最高
- の
- アドバイス
- は 、
- カーペット
- について
- よく
- し知って
- おけ 、
- と
- いう
- こと
- である 。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets! — Tatoeba -
196776Details ▸
- ペット
- もちこ持ち込み
- きんし禁止 。
No pets allowed. — Tatoeba -
196779Details ▸
- ペット
- を
- しょゆう所有
- している
- ひと人
- は 、
- この
- アパート
- には
- す住めません 。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. — Tatoeba -
196780Details ▸
- ペット
- を
- ぎゃくたい虐待
- する
- と
- かれ彼
- は
- ざんこく残酷
- だ 。
It is cruel of him to ill-treat pets. — Tatoeba -
196790Details ▸
- ペット
- は
- わたし私たち
- に
- した親しみ
- いじょう以上
- の
- もの
- を
- あた与えて
- くれる 。
Pets offer us more than mere companionship. — Tatoeba -
196792Details ▸
- ペット
- は
- あま甘やかして
- は
- いけない 。
We're not supposed to indulge pets. — Tatoeba -
196795Details ▸
- ペット
- の
- ネコ
- が
- きのう昨日
- しん
- じゃった
- の 。
My pet cat died yesterday. — Tatoeba -
196796Details ▸
- ペット
- の
- いない
- せいかつ生活
- なんて
- かんが考え
- にくい 。
It's hard to imagine a life without pets. — Tatoeba -
196805Details ▸
- ペット
- が
- きんし禁止
- されている
- の
- は
- い言うまでもない 。
It goes without saying that pets are not allowed. — Tatoeba -
199416Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- カーテン
- が
- その
- カーペット
- に
- あ合う
- と
- おも思います
- か 。
What sort of curtains do you think would go with the carpet? — Tatoeba -
199706Details ▸
- トランペット
- を
- ふ吹いて
- みる
- か 。
Will you try to play the trumpet? — Tatoeba -
202226Details ▸
-
テッド
- は
- トランペット
- を
- ふ吹く
- の
- が
- す好き
- です 。
Ted likes playing the trumpet. — Tatoeba -
203962Details ▸
- たいていの
- えいこくじん英国人
- は
- ペット
- が
- とても
- す好き
- だ 。
The British people in general are extremely fond of their pets. — Tatoeba -
209090Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- し死んだ
- じぶん自分
- の
- ペット
- の
- ために
- はか墓
- を
- ほ掘った 。
The boy dug a grave for his dead pet. — Tatoeba -
223916Details ▸
- この
- カーペット
- は
- あし足ざわり
- が
- よ良い 。
This carpet feels nice. — Tatoeba -
223917Details ▸
- この
- カーペット
- は
- じつ実に
- お
- かいどく買い得
- だった 。
This carpet was a real bargain. — Tatoeba -
223918Details ▸
- この
- カーペット
- は
- かていよう家庭用
- に
- デザイン
- されている 。
This carpet is designed for residential use. — Tatoeba -
226467Details ▸
- カーペット
- に
- つまずかない
- ように
- ちゅうい注意
- して
- ください 。
Please be careful not to trip over the carpet. — Tatoeba -
226489Details ▸
- カーテン
- と
- カーペット
- が
- あたら新しく
- なった 。
Curtains and carpets were renewed. — Tatoeba -
229803Details ▸
- あるひある日 、
- かのじょ彼女
- は
- ペット
- の
- ねこ猫
- が
- ほしい
- と
- わたし私
- に
- し知らせました 。
One day, she told me that she wanted a pet cat. — Tatoeba