Sentences — 12 found
-
jreibun/2553/1
-
きりっとした
- まゆ眉 で
- かお顔 をはっきり見せたいので、コスメショップで濃いめの
- いろ色 のアイブローをいろいろ
- ため試して みた。
I wanted to make my face look clear with crisp eyebrows, so I went to a cosmetics store and tried various dark-colored eyebrow pencils. — Jreibun -
78396
- りえき利益
- ついきゅう追求
- に
- ひっし必死の
- ブローカー
- は 、
- かなら必ずしも
- ルールブック
- に
- のっとっている
- とはかぎとは限らない
- のです 。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. — Tatoeba -
82729
- ほうせき宝石
- さいくし細工師
- は
- その
- ブローチ
- に
- おお大きな
- しんじゅ真珠
- を
- はめこはめ込んだ 。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. — Tatoeba -
84246
- ぶいん部員
- は
- せんぱい先輩
- に
- ひとり一人
- ずつ
- ブローチ
- を
- おく贈る
- ことにした 。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each. — Tatoeba -
91577
- かのじょ彼女
- は
- ブローチ
- を
- つけている 。
She is wearing a brooch. — Tatoeba -
92569
- かのじょ彼女
- は
- その
- ブローチ
- を 2、3
- かげつヶ月
- まえ前
- に
- うしな失った
- もの
- だ
- と
- みと認めた 。
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before. — Tatoeba -
95031
- かのじょ彼女
- にとって
- その
- ブローチ
- ほど
- たいせつ大切な
- もの
- は
- ない 。
Nothing is more precious to her than the brooch. — Tatoeba -
196883
-
ブロードウェイ
- で
- は
- いま今 、
- どんな
- ミュージカル
- を
- やっています
- か 。
What kind of musicals are on Broadway right now? — Tatoeba -
196885
- ブローカー
- は
- えんだか円高
- の
- おかげで
- おお大もうけ
- しました 。
Brokers made a killing because of the high yen. — Tatoeba -
223229
- この
- ブローチ
- は
- あなた
- の
- セーター
- に
- よく
- あ合う 。
This brooch goes well with your sweater. — Tatoeba -
185926
- われわれ我々
- は
- まる丸
- いっかげつ一ヶ月
- かん間 、
- ブロードウェー
- で
- しゅつえん出演
- よてい予定
- です 。
We're booked for the whole month on Broadway. — Tatoeba -
116322
- かれ彼の
- ひひょう批評
- は
- まるで
- ローブロー
- だ 。
His comment hit below the belt. — Tatoeba