Sentences — 8 found
-
jreibun/4515/2Details ▸
- アルバイトさきアルバイト先 のレストランがやっとホームページを公開した。まだ
- てんちょう店長 の挨拶とメニューが
- の載って いるだけだが、
- てんない店内 の動画やブログも
- じゅんじ順次 アップしていくそうだ。
The restaurant where I work part-time has finally launched its website. The site currently shows a greeting from the manager and the menu only, but they are planning to upload videos and blogs of the restaurant as soon as they are available. — Jreibun -
jreibun/8343/2Details ▸
- えいがず映画好き の
- かれ彼 のブログには、
- えいがひょうろんか映画評論家
- かおま顔負け のレビューがつづられている。
He is a movie buff and writes reviews on his blog that easily rival those of professional film critics. — Jreibun -
74359Details ▸
- この
- ブログ
- は
- じょうほう情報インフラ
- を
- ちゅうしん中心
- とした
- トピック
- を
- とりあ取り上げています 。
This blog covers topics that centre on information infrastructure. — Tatoeba -
74525Details ▸
- ただ 、
- おもしろ面白い
- ブログ
- を
- か書く
- ために 、
- ひと人
- の
- ブログ
- を
- よ読む
- の
- なら
- きょう今日
- から
- でき出来る 。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. — Tatoeba -
75677Details ▸
- あらかじ予め
- ことわ断ります
- が 、
- きょう今日
- の
- ブログ
- は
- おもしろ面白くない
- よ～ 。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun. — Tatoeba -
175668Details ▸
- つき月
- に １
- かい回
- ほんの ２、３
- ぎょう行
- で
- いい
- から
- ブログ
- を
- か書いて
- いれば
- それだけ
- で
- えいごりょく英語力
- が
- あ上がります 。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this. — Tatoeba -
2315089Details ▸
-
トム
- が
- ブログ
- に
- わたし私の
- サイト
- へ
- の
- リンク
- を
- 貼って
- くれた 。
Tom linked to my website from his blog. — Tatoeba -
74981Details ▸
- お
- ともだち友達
- ブロガー
- さん
- が
- ブログ
- へいさ閉鎖
- を
- けっしん決心
- されて
- くぼ凹み
- ぎみ気味
- です 。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging. — Tatoeba