Sentences — 27 found
-
217555Details ▸
-
コロンブス
- が １４９２
- ねん年
- に
- アメリカ
- を
- はっけん発見
- した
- と
- いう
- こと
- を
- わたし私たち
- は
- まな学んだ 。
We learned that Columbus discovered America in 1492. — Tatoeba -
225468Details ▸
- クリスマス
- の
- とうじつ当日
- になって
- も 、トム
- の
- みぎあし右足
- には
- いぜん依然として
- ギブス
- が
- あてがわれた
- まま
- であった 。
On Christmas Day, Tom still had his right leg in plaster. — Tatoeba -
230185Details ▸
- アメリカたいりくアメリカ大陸
- は １４９２
- ねん年
- に コロンブス
- によって
- はっけん発見
- された 。
America was discovered by Columbus in 1492. — Tatoeba -
234296Details ▸
-
アトランタ・ブレーブス
- は 、
- ワールドシリーズ
- で
- ゆうしょう優勝
- できる
- と
- おも思います
- か 。
Do you think the Braves will take the series? — Tatoeba -
442088Details ▸
- この
- ソフトウエア
- は
- ギブスサンプリング
- の
- アルゴリズム
- により
- マルコフれんさモンテカルロほうマルコフ連鎖モンテカルロ法
- の
- けいさん計算
- を
- おこな行います 。
This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling. — Tatoeba -
466999Details ▸
-
コロンブス
- が
- アメリカたいりくアメリカ大陸
- を
- はっけん発見
- した
- とき 、
- バイソン （
- アメリカやぎゅうアメリカ野牛 ）
- は 、
- こうだい広大な
- ちいき地域
- に
- す棲んでいた 。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. — Tatoeba -
217551Details ▸
-
コロンブス
- は
- この
- ちほう地方
- を
- かくほ確保
- した 。
Columbus secured this region of interests. — Tatoeba