Sentences — 75 found
-
107790Details ▸
- かれ彼
- は
- けっこん結婚する
- まえ前
- は
- フットボール
- を
- していました 。
He used to play football before his marriage. — Tatoeba -
109131Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- フットボール
- チーム
- に
- い入れた
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He prides himself on having been accepted into our football team. — Tatoeba -
111038Details ▸
- かれ彼
- は
- プロ
- の
- フットボール
- せんしゅ選手
- になる
- いし意志
- の
- ない
- こと
- を
- あかり明らかにした 。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player. — Tatoeba -
111098Details ▸
- かれ彼
- は
- フットボール
- チーム
- の
- キャプテン
- です 。
He is captain of the football team. — Tatoeba -
111099Details ▸
- かれ彼
- は
- フットボール
- に
- むちゅう夢中
- になっている 。
He is mad about football. — Tatoeba -
111802Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- を
- それほど
- す好き
- ではない
- が 、
- フットボール
- となると
- のぼせ上がって
- しまう
- のだ 。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. — Tatoeba -
119428Details ▸
- かれ彼
- が
- やきゅう野球
- が
- す好き
- か
- フットボール
- が
- す好き
- か
- は
- わたし私
- には
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football. — Tatoeba -
122298Details ▸
- にほんじん日本人
- が
- やきゅう野球
- が
- す好きなように
- アメリカじんアメリカ人
- は
- フットボール
- が
- す好き
- だ 。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football. — Tatoeba -
126506Details ▸
- ちゅうごく中国
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- で
- は 、
- せんしゅ選手
- たち達
- は
- あし足
- と
- どうたい胴体
- を
- つか使い 、
- て手
- は
- つか使っていませんでした 。
- そして
- ゴール
- は
- きぬ絹
- で
- できた
- あみ網
- に
- ある
- あな穴
- でした 。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk. — Tatoeba -
127229Details ▸
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな
- ほうかご放課後
- フットボール
- を
- し
- たがる 。
Boys always want to play football after school. — Tatoeba -
160664Details ▸
- わたし私
- は
- サッカー 、
- ラグビー 、
- フットボール
- など
- が
- す好き
- です 。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on. — Tatoeba -
163658Details ▸
- わたし私の
- す好きな
- きょうぎ競技
- は
- フットボール
- です 。
My favourite game is football. — Tatoeba -
165127Details ▸
- わたし私たち
- は
- まいしゅう毎週
- どようび土曜日
- に
- フットボール
- を
- する 。
We play football every Saturday. — Tatoeba -
167928Details ▸
- わたし私
- が
- フットボール
- を
- し 、
- いもうと妹
- が
- テニス
- を
- した 。
I played football and my sister played tennis. — Tatoeba -
168643Details ▸
- こども子供のころ
- わたし私
- は
- フットボール
- より
- やきゅう野球
- が
- す好き
- だった 。
I preferred baseball to football in my childhood. — Tatoeba -
171432Details ▸
- きょう今日
- せかいじゅう世界中
- で
- おこなわれ行われている
- サッカー
- が
- さいしょ最初の
- フットボール
- に
- ちか近い
- のです 。
Soccer played throughout the world today is closest to the original football. — Tatoeba -
171978Details ▸
- きょう今日
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- が
- ちゅうし中止
- になら
- なければ
- いい
- ん
- だ
- が 。
I hope today's ball game won't be canceled. — Tatoeba -
172623Details ▸
- いま今
- フットボール
- の
- しあい試合
- が
- おこなわれ行われている 。
The football game is now in action. — Tatoeba -
175018Details ▸
- がんらい元来
- フットボール
- とは 、
- ポロ
- のように
- うま馬
- に
- の乗って
- おこな行われる
- きょうぎ競技
- と
- は
- ちが違って 、
- あし足
- で 、
- ボール
- を
- つか使って
- おこな行われる
- きょうぎ競技
- の
- こと
- でした 。
Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo. — Tatoeba -
175569Details ▸
-
健
- は
- フットボール
- の
- せんしゅ選手
- です 。
Ken is a football player. — Tatoeba