Sentences — 87 found
-
189283Details ▸
- えいぞう映像
- は
- ピント
- が
- あっていない 。
The image is out of focus. — Tatoeba -
190114Details ▸
- いちばん一番
- ちか近い
- ショッピングモール
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where's the nearest shopping mall? — Tatoeba -
192310Details ▸
-
ロイ
- は
- その
- メダル
- を
- ピン
- で
- と止めた 。
Roy fastened the medal with a pin. — Tatoeba -
197245Details ▸
- ピンポン
- は
- たっきゅう卓球
- と
- も
- よばれ呼ばれている 。
Ping-Pong is also called table tennis. — Tatoeba -
197248Details ▸
- ピン
- の
- お落ちる
- おと音
- が
- き聞こえる
- ほど
- しず静か
- だった 。
You could have heard a pin drop. — Tatoeba -
197255Details ▸
- ピント
- は
- どう
- する
- のです
- か 。
Do I have to focus it? — Tatoeba -
197257Details ▸
- ピント
- が
- ズレている 。
That's a little out of focus. — Tatoeba -
197259Details ▸
- ピンク
- を
- ちゅうもん注文
- した
- のに 、
- ブルー
- を
- うけと受け取りました 。
We ordered pink, but we received blue. — Tatoeba -
197260Details ▸
- ピンクの
- ふく服
- を
- き着ている
- しょうじょ少女
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the girl in the pink dress? — Tatoeba -
197261Details ▸
- ピンク
- と
- ばら色
- は
- に似た
- いろ色
- だ 。
Pink and rose are similar colors. — Tatoeba -
197264Details ▸
- ピン １
- ほん本
- でさえ
- ぬす盗む
- の
- は
- つみ罪
- である 。
It is a sin to steal even a pin. — Tatoeba -
197265Details ▸
- ピン １
- ほん本
- さえ
- ぬす盗む
- の
- は
- よこしま邪
- である 。
It is a sin to steal even a pin. — Tatoeba -
200583Details ▸
- とても
- しず静か
- で 、
- ピン
- が
- お落ちて
- も
- き聞こえる
- ほど
- だった 。
It was so still that you would have heard a pin drop. — Tatoeba -
200680Details ▸
- トッピング
- は
- ぜんぶ全部
- のせて
- くだ下さい 。
I want everything on it. — Tatoeba -
202185Details ▸
- テニス
- や
- ピンポン
- の
- バックハンド
- で
- は
- て手
- は
- たま球
- を
- う打つ
- さい際
- ぎゃく逆
- む向き
- になる 。
In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke. — Tatoeba -
207456Details ▸
- その
- こた答
- は
- ピントがずれている 。
The answer misses the point. — Tatoeba -
208891Details ▸
- その
- いろ色
- は
- ピンク
- というより
- むらさき紫
- だ 。
The color is purple rather than pink. — Tatoeba -
212216Details ▸
- その
- えいぞう映像
- は
- ピント
- が
- あっていない 。
The image is not in focus. — Tatoeba -
212684Details ▸
- ピンクの
- バラ
- は
- うつく美しい 。
Pink roses are beautiful. — Tatoeba -
214516Details ▸
- スペイン
- は
- むかし昔
- フィリピン
- しょとう諸島
- とうち統治
- していた 。
Spain once governed the Philippine Islands. — Tatoeba