Sentences — 608 found
-
79356Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- みんな皆 、
- わたし私の
- たんじょう誕生パーティー
- に
- き来て
- くれた 。
All my friends came to my birthday party. — Tatoeba -
80068Details ▸
-
木村
- さん
- という
- ひと人
- に
- パーティー
- で
- あ会った
- よ 。
I met a Mr Kimura at the party. — Tatoeba -
80486Details ▸
- あした明日
- の
- ゆうがた夕方 、
- わたし私たち
- は
- パーティー
- を
- ひら開く
- よてい予定
- だ 。
We are going to give a party tomorrow evening. — Tatoeba -
80576Details ▸
- あした明日
- の
- パーティー
- には
- ケータリング
- を
- てはい手配
- しました 。
I arranged catering for tomorrow's party. — Tatoeba -
80695Details ▸
- あさって明後日
- ティーパーティー
- を
- ひら開きましょう 。
Let's have a tea party the day after tomorrow. — Tatoeba -
81221Details ▸
- まく幕
- が
- あ上がって
- にぎやかな
- カクテルパーティー
- の
- ばめん場面
- となる 。
The curtain raised on a noisy cocktail party. — Tatoeba -
81363Details ▸
- いもうと妹
- を
- パーティー
- に
- つれてい連れて行きます 。
I'll bring my sister to the party. — Tatoeba -
81718Details ▸
- ぼく僕ら
- と
- いっしょ一緒に
- パーティー
- に
- い行こう
- よ 。
Why don't you come along with us to the party? — Tatoeba -
82344Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- おばあちゃん
- の
- たんじょう誕生パーティー
- を
- ひら開いた
- んだ 。
We had a birthday party for the old lady. — Tatoeba -
82537Details ▸
- いそが忙しい
- ので
- パーティー
- には
- で出られません 。
I'm so busy I can't attend the party. — Tatoeba -
83364Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- と
- しゅっぱんしゃ出版者
- が
- その
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- していた 。
The editor and the publisher were present at the party. — Tatoeba -
91789Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- で
- かれ彼
- に
- しょうかい紹介
- されて
- うれしかった 。
She was happy to be introduced to him at the party. — Tatoeba -
84247Details ▸
- ぶ部
- の
- やがい野外
- パーティー
- は
- こんど今度
- の
- どようび土曜日
- に
- こうえん公園
- で
- おこな行います 。
The division picnic is this Saturday at the park. — Tatoeba -
84349Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- せっとく説得
- して 、
- パーティー
- に
- どうこう同行
- させた 。
He persuaded his daughter into going to the party with him. — Tatoeba -
85143Details ▸
- ひんぱん頻繁
- に
- パーティー
- を
- ひら開く
- の
- が
- だいす大好き
- だ 。
They love to give parties all the time. — Tatoeba -
85280Details ▸
- びょうき病気の
- ために
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
Illness prevented her from attending the party. — Tatoeba -
85286Details ▸
- びょうき病気の
- ために
- わたし私
- は
- パーティー
- に
- で出られなかった 。
Illness prevented me from going to the party. — Tatoeba -
85288Details ▸
- びょうき病気の
- ために
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- できませんでした 。
I couldn't attend the party on account of illness. — Tatoeba -
85311Details ▸
- びょうき病気
- で
- わたし私
- は
- その
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
Illness prevented me from attending the party. — Tatoeba -
85320Details ▸
- びょうき病気
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- パーティー
- に
- い行きませんでした 。
I didn't go to the party because I was sick. — Tatoeba