Sentences — 128 found
-
82932Details ▸
- はは母
- は
- わたし私達
- に
- よく
- アップルパイ
- を
- や焼いて
- くれる 。
My mother often bakes apple pies for us. — Tatoeba -
86956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- に
- アップルパイ
- を
- つく作って
- あげた 。
She cooked her husband an apple pie. — Tatoeba -
92694Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スパイ
- と
- うたが疑われた 。
She was suspected of being a spy. — Tatoeba -
94169Details ▸
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- は
- ジェットきジェット機
- の
- パイロット
- です 。
Her son is a jet pilot. — Tatoeba -
94176Details ▸
- かのじょ彼女の
- すじょう素性
- は
- ほとんど
- わからない
- が 、エヴァ
- の
- パイロット
- である
- と
- いう
- の
- だけ
- は
- たし確か
- だ 。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. — Tatoeba -
96398Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はれつ破裂
- した
- パイプ
- から
- なが流れた
- みず水
- を
- と止めた 。
They blocked the flow of water from the burst pipe. — Tatoeba -
97726Details ▸
- かれ彼ら
- は
- パイロット
- に
- かいぐん海軍
- の
- ヘリコプター
- を
- そうじゅう操縦
- させた 。
They made the pilot fly the Navy helicopter. — Tatoeba -
97727Details ▸
- かれ彼ら
- は
- パイロット
- です 。
They are pilots. — Tatoeba -
104994Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- を ポパイ
- と
- なづ名付けた 。
He named his dog Popeye. — Tatoeba -
107425Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- そこ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting there with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
108325Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうし教師
- を
- している
- が 、
- じつ実は
- スパイ
- だ 。
He works as a teacher, but actually he is a spy. — Tatoeba -
111314Details ▸
- かれ彼
- は
- パイ
- を
- たの頼んだ 、
- わたし私
- も
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
He asked for pie, and I ordered the same. — Tatoeba -
111315Details ▸
- かれ彼
- は
- パイロット
- になる
- ゆめ夢
- を
- あきらめた 。
He gave up his dream of becoming a pilot. — Tatoeba -
111316Details ▸
- かれ彼
- は
- パイロット
- になる
- けつい決意
- を
- した 。
He made up his mind to be a pilot. — Tatoeba -
111317Details ▸
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- はな話した 。
He spoke with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
113237Details ▸
- かれ彼
- は
- そこ
- に
- すわ座って
- パイプ
- を
- ふかしていた 。
He sat there smoking a pipe. — Tatoeba -
113362Details ▸
- かれ彼
- は
- スパイ
- の
- うたが疑いをかけられた 。
He was under suspicion of being a spy. — Tatoeba -
113363Details ▸
- かれ彼
- は
- スパイ
- として
- しょけい処刑
- された 。
He was executed as a spy. — Tatoeba -
113364Details ▸
- かれ彼
- は
- スパイ
- だ
- と
- はんめい判明
- した 。
He proved to be a spy. — Tatoeba -
122876Details ▸
- ひなた日向
- で
- は
- パイナップル
- の
- いい
- にお匂いがしている 。
There is the scent of pineapples in the sun. — Tatoeba