Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 75663
    • りょうけ良家
    • しゅっしん出身
    • エリート
    • けんじ検事
    • いま今どき
    • じょしこうせい女子高生
    • いう
    • アンバランスな
    • だんじょ男女
    • あいだ
    • くりひろげ繰り広げられる
    • あい
    • ものがたり物語
    A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 75905
    • からだ
    • こわ壊したら
    • どう
    • する
    • アンバランスな
    • しょくじ食事
    • まんびょうのもと万病の元
    What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76425
    • ホワイトバランス
    • オート
    • した
    • ばあい場合
    • しろ白い
    • コピーようしコピー用紙
    • プリセット
    • した
    • ばあい場合
    • ひかく比較
    • です
    It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 77016
    • つい
    • おたくお宅
    • バラ
    • 見とれて
    • しまってまして
    • ほんとう本当に
    • はな華やか
    • です
    • こと
    • 」「
    • まあ
    • おじょうずお上手
    • ねえ
    • それ
    • どうも
    "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you." Tatoeba
    Details ▸
  • 84806
    • ちち
    • しゅみ趣味
    • バラ
    • さいばい栽培
    • する
    • こと
    • です
    My father's hobby is growing roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 85405
    • こおり
    • 張った
    • どうろ道路
    • うえ
    • からだ
    • バランス
    • とる
    • むずか難しい
    It is hard to keep our balance on icy streets. Tatoeba
    Details ▸
  • 85514
    • はな
    • うえ
    • ボール
    • バランス
    • たも保つ
    • むずか難しい
    It's difficult to balance a ball on your nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 85573
    • うつく美しい
    • バラ
    • いつかは
    • しお萎れる
    The fairest rose is at last withered. Tatoeba
    Details ▸
  • 87813
    • かのじょ彼女
    • にわ
    • バラ
    • 植えた
    She planted roses in the garden. Tatoeba
    Details ▸
  • 87815
    • かのじょ彼女
    • にわ
    • バラ
    • うえ植えている
    She's in the garden planting roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 88981
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • へや部屋
    • バラ
    • かざ飾った
    She decorated her room with roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 91722
    • かのじょ彼女
    • バラ
    • のように
    • うつく美しい
    She is as beautiful as a rose. Tatoeba
    Details ▸
  • 94544
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • 見る
    • バラ
    • れんそう連想
    • される
    We associate her face with a rose. Tatoeba
    Details ▸
  • 95046
    • かのじょ彼女
    • この
    • バラ
    • あげ
    • なさい
    • そうすれば
    • よろこ喜ぶ
    • でしょう
    Give her these roses, and she will be pleased. Tatoeba
    Details ▸
  • 111256
    • かれ
    • バランス
    • うしな失って
    • じてんしゃ自転車
    • から
    • 落ちた
    He lost his balance and fell off his bicycle. Tatoeba
    Details ▸
  • 111257
    • かれ
    • バラ
    • さいばい栽培
    • している
    He is cultivating roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 111259
    • かれ
    • バラ
    • えが描いた
    He painted a picture of roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 122611
    • にほん日本
    • さくら
    • まさに
    • イギリス
    • バラ
    • あたる
    The cherry blossom is to Japan what the rose is to England. Tatoeba
    Details ▸
  • 125003
    • てんじ展示
    • ちゅう
    • バラ
    • いろ
    • べつ別に
    • まとめられてある
    The roses on exhibition are grouped together by colors. Tatoeba
    Details ▸
  • 125475
    • にわし庭師
    • にわ
    • まんなか真ん中
    • バラ
    • 植えた
    The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >