Sentences — 98 found
-
jreibun/7208/1Details ▸
- ごうとう強盗 は
- てんいん店員 にナイフを突きつけ「
- かね金 を出せ」と言った。
The robber pointed a knife at the clerk and shouted, “Give me the money!” — Jreibun -
jreibun/2429/1Details ▸
- けが怪我 を心配して子どもにナイフを使わせない
- おや親 も多いが、
- さとう佐藤さん は小学生なのに
- きよう器用な
- て手つき で鉛筆を削った。
Many parents do not allow their children to use knives for fear of injury. However, despite being an elementary school student, Sato-san dexterously sharpened a pencil with a knife. — Jreibun -
jreibun/4468/1Details ▸
- ほうちょう包丁 やナイフで
- けが怪我 をし、出血した場合は、まず水道の
- りゅうすい流水 で汚れを流して落とす。それから、清潔なガーゼを
- きずぐち傷口 に当て、
- しけつ止血 する。
If you have injured yourself with a knife or kitchen knife and are bleeding, first flush the cut with running water from the tap and clean it off. Then, apply clean gauze to the wound to stop the bleeding. — Jreibun -
jreibun/9938/1Details ▸
- にげば逃げ場 を
- うしな失った 犯人は
- やぶ破れかぶれ になったのか、いきなり近くの女性を
- ひとじち人質 に取り、持っていたナイフをその
- くび首 に当てた。
The perpetrator, who had no way to escape, suddenly took a nearby woman as a hostage and placed the knife he was holding against her neck. — Jreibun -
75228Details ▸
- とうてき投擲
- よう用
- の
- ナイフ
- が
- おとこ男
- たち
- の
- くびすじ首筋
- に
- ふかぶか深々と
- つきさ突き刺さっていた 。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks. — Tatoeba -
75751Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さけ叫び
- ながら 、
- ナイフ
- を
- ふりまわ振り回しました 。
While she was screaming, she brandished the knife. — Tatoeba -
104005Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうず上手
- に
- ナイフ
- と
- フォーク
- を
- つか使った 。
He handled the knife and fork very well. — Tatoeba -
77790Details ▸
- りんご林檎
- は
- かのじょ彼女
- によって
- ナイフ
- で
- はんぶん半分
- に
- き切られた 。
The apple was cut in two by her with a knife. — Tatoeba -
83043Details ▸
- はは母
- は
- ナイフ
- で
- チーズ
- を
- き切った 。
Mother cut the cheese with a knife. — Tatoeba -
86779Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はは母
- の
- ために
- ナイフ
- と
- フォーク
- を
- みが磨いて
- あげた 。
She shined the knives and forks for Mother. — Tatoeba -
91856Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ナイフ
- で
- てをき手を切った 。
She cut her hand on a knife. — Tatoeba -
91857Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ナイフ
- で
- リンゴ
- を
- き切った 。
She cut the apple with a knife. — Tatoeba -
97742Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ナイフ
- と
- フォーク
- で
- しょくじ食事
- を
- する 。
They eat with a knife and fork. — Tatoeba -
99539Details ▸
- かれ彼
- は
- き木
- に
- ナイフ
- を
- さ刺した 。
He stuck his knife into the tree. — Tatoeba -
100871Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- せなか背中
- に
- ナイフ
- を
- さした 。
He sank the knife into her back. — Tatoeba -
104501Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- に
- ナイフ
- を
- も持って
- む向かって
- きた 。
He came at me with a knife in his hand. — Tatoeba -
106806Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- ナイフ
- で
- けが
- を
- した 。
He cut himself with a knife yesterday. — Tatoeba -
111442Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- にく肉
- を
- き切った 。
He cut the meat with a knife. — Tatoeba -
111443Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- を
- と研いでいました 。
He was sharpening a knife. — Tatoeba -
111444Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- ひだりて左手
- を
- きず傷つけた 。
He hurt his left hand with a knife. — Tatoeba