Sentences — 48 found
-
162686Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- デパート
- に
- かいもの買い物
- に
- い行った 。
My mother went shopping at a department store. — Tatoeba -
170081Details ▸
- きのう昨日
- デパート
- に
- かいもの買い物
- に
- い行きました 。
I went to the department store to do some shopping yesterday. — Tatoeba -
170485Details ▸
- さいしょ最初
- に
- デパート
- の
- バーゲン
- に
- つきあって
- ほしい
- ん
- だ
- けど 。
First off, I'd like you to come with me to a department store sale. — Tatoeba -
190113Details ▸
- いちばん一番
- ちか近い
- デパート
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where's the nearest department store? — Tatoeba -
196046Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- デパート
- で
- エレベーター
- かかり係
- を
- している 。
Bob operates an elevator in the department store. — Tatoeba -
200276Details ▸
- どの
- おおて大手
- の
- デパート
- も
- うりあ売上
- が
- お落ちて
- きた 。
Sales have dropped off at every big department store. — Tatoeba -
202143Details ▸
- デパート
- は
- きゅうじつ休日
- の
- かいものきゃく買い物客
- で
- いっぱい
- だった 。
The department store was crammed with holiday shoppers. — Tatoeba -
202144Details ▸
- デパート
- は
- たくさん
- の
- もの物
- を
- う売っている 。
Department stores sell numerous things. — Tatoeba -
202146Details ▸
- デパート
- の
- おくじょう屋上
- に
- アドバルーン
- が
- あが上がっている 。
There is an advertising balloon flying above the department store. — Tatoeba -
202147Details ▸
- デパート
- で
- あたら新しい
- ぼうし帽子
- を
- か買った 。
I bought a new hat at the department store. — Tatoeba -
202148Details ▸
- デパート
- で
- は
- いつでも
- おお大きな
- てんらんかい展覧会
- を
- み見られる 。
You can see the large exhibition at the department store anytime. — Tatoeba -
202149Details ▸
- デパート
- で
- とても
- かん感じ
- の
- いい
- わか若い
- じょせい女性
- が
- たいおう対応
- して
- くれた 。
A very pleasant young woman waited on me in the department store. — Tatoeba -
209534Details ▸
- その
- わかもの若者
- が
- おお大きな
- デパート
- を
- けいえい経営
- している 。
The young man manages a big department store. — Tatoeba -
210251Details ▸
- その
- こ子
- は
- デパート
- に
- ははおや母親
- と
- いっしょ一緒に
- い行く
- といってきかなかった 。
He insisted on going to the department store with his mother. — Tatoeba -
212946Details ▸
- その
- デパート
- は
- いつも
- お
- きゃく客
- で
- いっぱい
- だ 。
The department store is always packed with customers. — Tatoeba -
212947Details ▸
- その
- デパート
- の
- まえ前
- に
- しょてん書店
- が
- ある 。
There is a bookstore in front of the department store. — Tatoeba -
216827Details ▸
- さしあたり
- かのじょ彼女
- は
- デパート
- の
- てんいん店員
- を
- しています 。
For the time being, she is clerking in a department store. — Tatoeba -
223503Details ▸
- この
- デパート
- は
- きょう今日
- は
- しま閉まっている 。
This department store is closed today. — Tatoeba -
226124Details ▸
- かわいい
- けい系
- の
- こむすめ小娘
- が 、
- デパート
- の
- おりもの織物
- コーナー
- に
- い行き
- てんいん店員
- に
- たず尋ねた 。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter. — Tatoeba -
229394Details ▸
- いい
- です
- よ 。
- プラザ
- デパート
- の
- となり隣
- です 。
Sure. It's next to the Plaza Department Store. — Tatoeba