Sentences — 168 found
-
99021Details ▸
- かれ彼
- は
- なが流しの
- タクシー
- を
- と止めた 。
He hailed a cruising taxi. — Tatoeba -
101766Details ▸
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- えき駅
- まで
- タクシー
- で
- い行った 。
He went to the Tokyo station by taxi. — Tatoeba -
102190Details ▸
- かれ彼
- は
- おく遅れない
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi to get there in time. — Tatoeba -
106170Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- タクシー
- を
- よ呼んで
- くれた 。
He called me a cab. — Tatoeba -
106171Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- タクシー
- を
- み見つけて
- くれた 。
He found me a taxi. — Tatoeba -
107440Details ▸
- かれ彼
- は
- こうしゅうでんわ公衆電話
- を
- み見つけて
- タクシー
- を
- よ呼んだ 。
He found a public telephone and called a taxi. — Tatoeba -
108480Details ▸
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- タクシー
- を
- お降りた 。
He got out of the cab in haste. — Tatoeba -
109537Details ▸
- かれ彼
- は
- おうふく往復
- とも
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi both ways. — Tatoeba -
109593Details ▸
- かれ彼
- は
- えき駅
- まで
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi to the station. — Tatoeba -
111411Details ▸
- かれ彼
- は ナンシー
- が
- タクシー
- に
- のりこ乗り込む
- の
- を
- み見つけた 。
He caught sight of Nancy getting into a taxi. — Tatoeba -
112049Details ▸
- かれ彼
- は
- タクシー
- を
- と止める
- ために
- 手を上げた 。
He raised his hand to stop a taxi. — Tatoeba -
112052Details ▸
- かれ彼
- は
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- に
- ひだり左
- に
- ま曲がって
- もらい
- たかった 。
He wanted the taxi driver to turn left. — Tatoeba -
112053Details ▸
- かれ彼
- は
- タクシー
- で
- ちょうど
- ここ
- へ
- き来た
- ところ
- だ 。
He has just come here by taxi. — Tatoeba -
115356Details ▸
- かれ彼
- は 「
- おつり
- は
- いい 」
- と
- い言って 、
- いそ急いで
- タクシー
- を
- お降りた 。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change." — Tatoeba -
122758Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- ひるま昼間
- でも
- よる夜
- でも
- タクシー
- を
- ひろ拾う
- ことができる 。
In Japan you can always catch a cab, day or night. — Tatoeba -
124276Details ▸
- とうきょう東京
- で
- は 、
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- でも
- みちにまよ道に迷う
- こと
- が
- よくある
- そうです 。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo. — Tatoeba -
137662Details ▸
- おおあめ大雨
- の
- とき時
- に
- タクシー
- を
- つかまえる
- の
- は
- たいへん大変
- だ 。
Taxis are few and far between during a rainstorm. — Tatoeba -
138226Details ▸
- ふと太った
- おとこ男
- は
- あわてて
- タクシー
- に
- のりこ乗り込んだ 。
The stout man got into a cab in haste. — Tatoeba -
138255Details ▸
- たぶん多分
- えき駅
- で
- タクシー
- が
- ひろ拾える
- でしょう 。
I dare say there'll be taxis at the station. — Tatoeba -
141933Details ▸
- ぜったいひつよう絶対必要
- でない
- かぎ限り
- タクシー
- を
- つか使わない 。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary. — Tatoeba