Sentences — 25 found
-
144141Details ▸
- ひとびと人々
- は
- タイプライター
- を
- やめて
- ワープロ
- を
- つか使い
- はじめている 。
They are substituting word processors for typewriters. — Tatoeba -
92193Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- タイプライター
- の
- けいけん経験
- は
- ない
- し 、
- そういう
- ぎじゅつ技術
- も
- ない 。
She has no experience in typing, nor does the skill interest her. — Tatoeba -
92891Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- タイプライター
- を
- つか使って
- も
- よろしい 。
She may use this typewriter. — Tatoeba -
101883Details ▸
- かれ彼
- は
- でんどう電動
- タイプライター
- が
- ほ欲しかった
- が 、
- ゆうじん友人
- は
- かれ彼
- を
- ときふ説き伏せて
- ワープロ
- を
- か買わせた 。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor. — Tatoeba -
110404Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- わたし私
- に
- じぶん自分
- の
- タイプライター
- を
- つか使わせて
- くれる 。
He often lets me use his typewriter. — Tatoeba -
124831Details ▸
- でんし電子
- タイプライター
- は
- あります
- か 。
Do you have an electronic typewriter? — Tatoeba -
164163Details ▸
- わたし私の
- タイプライター
- を
- つか使う
- の
- なら 、
- ひとこと一言
- そう
- いえば
- いい
- のに 。
You might ask before you use my typewriter. — Tatoeba -
164164Details ▸
- わたし私の
- タイプライター
- は
- こしょう故障
- している 。
Something is wrong with my typewriter. — Tatoeba -
164165Details ▸
- わたし私の
- タイプライター
- に
- さわらないで 。
Keep your hands off my typewriter. — Tatoeba -
169005Details ▸
- つか使い
- たければ 、
- わたし私の
- タイプライター
- を
- つか使って
- も
- いい
- よ 。
You may use my typewriter if you want to. — Tatoeba -
177674Details ▸
- きみ君
- は
- タイプライター
- を
- う打つ
- ことができる
- か 。
Are you able to type? — Tatoeba -
192081Details ▸
- ワープロ
- が
- タイプライター
- に
- か変わろう
- としている 。
Typewriters are giving way to word-processors. — Tatoeba -
193764Details ▸
- もし
- いっかげつ一ヶ月
- で
- この
- タイプライター
- を
- かんぜん完全に
- つか使いこなせたら 、
- きみの
- もの
- に
- して
- おいて
- も
- よい 。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it. — Tatoeba -
203906Details ▸
- タイプライター
- を
- か借りて
- いい
- ですか 。
Can I use your typewriter? — Tatoeba -
209165Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- ゆうじん友人
- に
- あたら新しい
- タイプライター
- を
- か貸した 。
The girl lent her friend her new typewriter. — Tatoeba -
212456Details ▸
- その
- ラジオ
- の
- か代わり
- に
- タイプライター
- を
- あげよう 。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio. — Tatoeba -
215769Details ▸
-
ジャネット
- は
- いつも
- タイプライター
- を
- つか使わせて
- くれます 。
Janet always lets me use her typewriter. — Tatoeba -
217266Details ▸
- コンピューター
- の
- キーボード
- の
- そうさ操作
- は 、
- しゅどう手動
- タイプライター
- ほど
- どりょく努力
- を
- よう要しない 。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter. — Tatoeba -
223584Details ▸
- この
- タイプライター
- を
- とっか特価
- で
- か買って
- きた 。
I got this typewriter at a bargain price. — Tatoeba -
223585Details ▸
- この
- タイプライター
- は
- だれ誰も
- つか使っていません
- か 。
Is this typewriter available? — Tatoeba