Sentences — 17 found
-
jreibun/21/2Details ▸
-
ハンバーグの
- うえ上 にとろりとかかったチーズと、デミグラスソースの濃厚な香りが
- あい相まって 、最高に食欲をそそられる。
The cheese melted on top of the hamburger steak combined with the rich aroma of the demi-glace sauce is most appetizing. — Jreibun -
jreibun/3291/2Details ▸
-
ソースコードとは、プログラミング言語で書かれたコンピュータープログラムの
- もじれつ文字列 のことである。
Source code is a character string of computer program written in a programming language. — Jreibun -
jreibun/8321/2Details ▸
- がめん画面 に
- もじ文字 を
- びょうが描画する ため、フォント、
- いろ色 、サイズなどを
- してい指定する ソースコードを書いて、プログラミングをする。
Programming for drawing text on the computer screen is implemented by writing source code to specify a font, color, size, and so on. — Jreibun -
74117Details ▸
- ここ
- の
- ソース
- は
- な舐めて
- みる
- と
- ちょっと
- しょ塩っぱい 。
If you taste this sauce you'll find it a bit salty. — Tatoeba -
76830Details ▸
- オープンソース
- は
- ぎじゅつかくしん技術革新
- を
- ドライブ
- する
- エンジン
- である 。
Open source is the engine that drives technological innovation. — Tatoeba -
150986Details ▸
- めす雌
- の
- がちょう鵞鳥
- の
- ソース
- になる
- もの
- は
- おす雄
- の
- がちょう鵞鳥
- の
- ソース
- にも
- なる 。
What is sauce for the goose is sauce for the gander. — Tatoeba -
179301Details ▸
- くうふく空腹
- は
- さいじょう最上
- の
- ソース
- である 。
Hunger is the best sauce. — Tatoeba -
213762Details ▸
- ソース
- を
- べつ別に
- ください 。
I'd like the sauce on the side. — Tatoeba -
213763Details ▸
- ソース
- は
- べつ別に
- そ添えて
- ください 。
I'd like to have the sauce on the side, please. — Tatoeba -
214574Details ▸
- スパゲッティ
- の
- ソース
- に
- バジル
- を
- くわ加える
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to add basil to season my spaghetti sauce. — Tatoeba -
219194Details ▸
- この
- りょうり料理
- に
- ソース
- は
- どんな
- あじ味
- ですか 。
What sauce do you use for this dish? — Tatoeba -
223595Details ▸
- この
- ソース
- ため試して
- みて 。
Try this sauce. — Tatoeba -
228269Details ▸
- ウスターソース
- が
- いい
- ん
- じゃない ？
How about adding some Worcestershire sauce? — Tatoeba -
213764Details ▸
-
「
- ソース
- は
- のこ残っています
- か 」「
- いいえ 、
- ぜんぜん全然
- ありません 」
"Is there any sauce left?" "No, there is none." — Tatoeba -
179299Details ▸
- くうふく空腹
- は
- さいぜん最善
- の
- ソース
- なり 。
Hunger is the best sauce. — Tatoeba -
118321Details ▸
- かれ彼の
- シャツ
- には
- ソース
- の
- しみ
- が
- ついていた 。
His shirt was stained with sauce. — Tatoeba -
76190Details ▸
- げんざい現在
- は ＴＥＴＲＡ
- の
- そうさてき操作的な
- いみ意味
- を 「
- すべての
- しょうひ消費
- かのう可能な
- リソース
- を
- しょうひ消費
- する 」
- と
- あたえ与えている 。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA. — Tatoeba