Sentences — 51 found
-
jreibun/2506/1
-
ガソリンの価格がまた上がるという報道があり、
- ねあ値上げ の
- まえ前 に
- きゅうゆ給油しよう とする
- ひとびと人々 がガソリンスタンドに
- ぎょうれつ行列 を作った。
There were reports of another gasoline price hike, and a long line of people waited at gas stations to fill up before the price increases. — Jreibun -
jreibun/5258/1
- げんゆかかく原油価格 の
- こうとう高騰 により、ガソリンや
- とうゆ灯油 などの
- せきゆせいひん石油製品 の
- かかく価格 がまず
- いっせい一斉に
- あ上がった 。
The price of petroleum products such as gasoline and kerosene first rose all at once due to the soaring price of crude oil. — Jreibun -
jreibun/5266/1
- けいき景気 が悪い
- とき時 にガソリンの
- ねだん値段 も上がるとは、
- せちがら世知辛い
- よのなか世の中 になったものだ。
The world has become a very difficult place to live in, given rising gasoline prices in the midst of an unsettled economy. — Jreibun -
jreibun/8293/1
- おとず訪れた コンサートで、ソリストの
- かな奏でる バイオリンの美しい
- ひび響き に
- ききい聞き入った 。
At a concert I attended, I listened to the beautiful sound of the violin played by the soloist. — Jreibun -
142307
- せきゆ石油
- かいしゃ会社
- は
- ふたた再び
- ガソリン
- の
- かかく価格
- を
- あ上げた 。
The oil companies increased the price of gas again. — Tatoeba -
149021
- くるま車
- は 10
- ふん分
- ご後
- に
- ガソリン
- が
- き切れた 。
Our car ran out of gas after ten minutes. — Tatoeba -
150350
- つぎ次の
- ガソリンスタンド
- に
- よ寄ろう
- よ 。
Let's stop at the next gas station. — Tatoeba -
151391
- わたし私達
- は
- とちゅう途中
- で
- ガソリン
- が
- き切れて
- しまった 。
We ran out of gas on our way there. — Tatoeba -
151959
- わたし私達
- の
- くるま車
- は
- あと後
- にふん2分
- で
- ガソリン
- を
- つかいは使い果たした 。
Our car ran out of gas after two minutes. — Tatoeba -
99813
- かれ彼
- は
- まいあさ毎朝
- 電気カミソリ
- で
- かお顔
- を
- そる 。
He shaves with an electric razor every morning. — Tatoeba -
114142
- かれ彼
- は
- ガソリンスタンド
- で
- くるま車
- を
- あら洗って
- もらった 。
He got his car washed at the filling station. — Tatoeba -
114143
- かれ彼
- は
- ガソリン
- を
- つか使わない
- エンジン
- を
- こうあん考案
- した 。
He contrived a new engine that does not use gas. — Tatoeba -
115682
- かれ彼
- は 、
- ガソリン
- を
- さらに
- つか使わない
- エンジン
- を
- かいはつ開発
- した 。
He devised a new engine to use less gas. — Tatoeba -
137572
- おおがたしゃ大型車
- は
- ガソリン
- を
- く食う 。
Large cars use lots of gas. — Tatoeba -
163445
- わたし私の
- くるま車
- の
- ガソリン
- が
- なくなった
- ので 、
- かれ彼
- と
- えき駅
- で
- あ会えなかった 。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. — Tatoeba -
163825
- わたし私の
- あに兄
- は 、
- ガソリンスタンド
- で
- はたら働いている 。
My brother is working at a gas station. — Tatoeba -
166948
- わたし私たち
- の
- くるま車
- は
- あと後 10
- ふん分
- で
- ガソリン
- を
- つかいは使い果たした 。
Our car ran out of gas after ten minutes. — Tatoeba -
166951
- わたし私たち
- の
- くるま車
- は 10
- ふん分
- ご後
- に
- ガソリン
- が
- きれて
- しまった 。
Our car ran out of petrol after ten minutes. — Tatoeba -
166952
- わたし私たち
- の
- くるま車
- に
- ガソリン
- が
- じゅうぶん十分
- ある
- かどうか
- しら調べて
- みよう 。
Let's see if our cars have enough gas. — Tatoeba -
170935
- ひだり左
- に
- ま曲がる
- と
- ガソリンスタンド
- が
- ある 。
Turning to the left, you will find the gas station. — Tatoeba