Sentences — 187 found
-
jreibun/9918/1
-
この
- いちねん1年 で
- じゅっキロ/じっ10キロ も
- たいじゅう体重 が増えた
- おっと夫 は、健康のために
- や痩せよう とジムに
- かよいはじ通い始めた 。
My husband, who has gained 10 kilograms in the past year, started going to the gym to lose weight for the sake of his health. — Jreibun -
145557
- しんぞうほっさ心臓発作
- の
- あと後 、ジム
- は
- さとう砂糖
- の
- せっしゅ摂取
- りょう量
- を
- へらさ
- なければならなかった 。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. — Tatoeba -
150757
-
ジム
- は
- おうだん横断
- する
- まえ前
- に
- さゆう左右
- を
- み見た 。
Jim looked right and left before he crossed the road. — Tatoeba -
151459
- わたし私達
- は
- 人込み
- で ジム
- を
- みうしな見失った 。
We lost sight of Jim in the crowd. — Tatoeba -
156035
- わたし私
- は
- しゅう週
- に 2、3
- かい回 、
- ジム
- で
- うんどう運動
- している 。
I work out in a gym two or three times a week. — Tatoeba -
76676
-
ジム
- くん
- は
- いきす行き過ぎ
- の
- きら嫌い
- が
- ある 。
Jim tends to go too far. — Tatoeba -
82085
- ぼく僕
- は ジム
- と
- おな同じくらい
- はし走る
- の
- が
- はや速い 。
I run as fast as Jim. — Tatoeba -
83068
- はは母
- は ジム
- の
- きりきず切り傷
- に
- ほうたい包帯
- を
- した 。
Mother put a bandage on Jim's cut. — Tatoeba -
85289
- びょうき病気の
- ために ジム
- は
- かいごう会合
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
Illness prevented Jim from attending the meeting. — Tatoeba -
96319
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を ジム
- と
- よ呼んでいます 。
They call him Jim. — Tatoeba -
98047
- かれ彼ら
- は ジム
- を
- しはいにん支配人
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed Jim manager. — Tatoeba -
98048
- かれ彼ら
- は ジム
- から
- もちもの持ち物
- を
- すべて
- うば奪った 。
They robbed Jim of everything he had. — Tatoeba -
104317
- かれ彼
- は
- おじ叔父
- の
- なまえ名前
- を
- と
- って ジム
- と
- なづ名づけられた 。
He is named Jim after his uncle. — Tatoeba -
125593
- とお通り
- を
- ある歩いている
- とき
- かれ彼
- は ジム
- に
- あ会った 。
Waking on the street, he met Jim. — Tatoeba -
159777
- わたし私
- は
- それ
- が
- よい
- ほん本
- だ
- と
- おも思った
- が 、ジム
- は
- そう
- は
- おも思わなかった 。
I thought it was a good book, but Jim thought otherwise. — Tatoeba -
160616
- わたし私
- は ジム
- ほど
- はや速く
- はし走れない 。
I cannot run as fast as Jim. — Tatoeba -
160617
- わたし私
- は ジム
- の
- ために
- チョコ
- を
- か買った 。
I bought the chocolate for Jim. — Tatoeba -
160618
- わたし私
- は ジム
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
I wrote a letter to Jim. — Tatoeba -
160619
- わたし私
- は ジム
- に
- あ会った
- こと
- は
- なかった
- が 、
- すぐに
- かれ彼
- と
- わかった 。
Though I had never met Jim, I could pick him out right away. — Tatoeba -
160620
- わたし私
- は ジム
- に
- あまり
- の飲み
- すぎない
- ように
- と
- い言った 。
I told Jim to restrain himself from drinking too much. — Tatoeba