Sentences — 154 found
-
82608Details ▸
- ぼうかんしゃ傍観者
- には
- ゲーム
- の
- だいぶぶん大部分
- が
- みえる 。
Onlookers see most of the game. — Tatoeba -
84720Details ▸
- ちち父
- は
- その
- ゲーム
- に
- むちゅう夢中
- でした 。
Father was crazy about the game. — Tatoeba -
84878Details ▸
- ちち父
- から
- わたし私
- に
- コンピューターゲーム
- が
- あた与えられた 。
A computer game was given to me by my father. — Tatoeba -
98097Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゲーム
- を
- や止めて
- わたし私
- を
- じっと
- み見つめた 。
They stopped their game and stared at me. — Tatoeba -
98098Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゲーム
- を
- やめて
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
They stopped their game and stared at me. — Tatoeba -
110961Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- つっこ突っ込んで
- ゲート
- の
- そば
- に
- た立っていた 。
He was standing by the gate with his hand in his pocket. — Tatoeba -
113206Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ゲーム
- に
- むちゅう夢中
- になっている 。
He is lost in the game. — Tatoeba -
113207Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ゲーム
- に
- じゅくれん熟練
- していた 。
He was an old hand at the game. — Tatoeba -
113670Details ▸
- かれ彼
- は
- コンピューター
- ゲーム
- に
- むちゅう夢中
- だった 。
He was absorbed in a computer game. — Tatoeba -
113891Details ▸
- かれ彼
- は
- ゲーム
- が
- もっと
- よ良く
- み見える
- ように
- と
- たちあ立ち上がった 。
He stood up to see the game better. — Tatoeba -
114872Details ▸
- かれ彼
- は
- あまりにも
- ひよわひ弱
- で
- こがい戸外
- で
- ゲーム
- を
- する
- こと事
- は
- なかった 。
He was too frail to play games outdoors. — Tatoeba -
123306Details ▸
- とつぜん突然
- おと音がして
- かれ彼ら
- は
- ゲーム
- から
- 注意をそらした 。
A sudden noise distracted their attention from the game. — Tatoeba -
124304Details ▸
- とうじょう搭乗
- は
- なんばん何番
- ゲート
- から
- ですか 。
From which gate do I board? — Tatoeba -
126373Details ▸
- ちゅうしょくご昼食後
- に
- ゲーム
- を
- つづ続けよう 。
Let's continue the game after lunch. — Tatoeba -
136610Details ▸
- だれ誰も
- が
- こい恋
- の
- ゲーム
- を
- している 。
Everybody plays the game of love. — Tatoeba -
160404Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ゲーム
- は
- とても
- おもしろ面白い
- と
- おも思った 。
I found the game very exciting. — Tatoeba -
161096Details ▸
- わたし私
- は
- ゲーム
- を
- していた 。
- すると
- その
- とき
- じしん地震
- を
- かん感じた 。
I was playing a game when I felt an earthquake. — Tatoeba -
161214Details ▸
- わたし私
- は
- カードゲーム
- が
- したい 。
I want to play cards. — Tatoeba -
161323Details ▸
- わたし私
- は
- ビデオゲーム
- の
- す好きな
- じょせい女性
- と
- けっこん結婚
- したい 。
I'd like to marry a girl who likes to play video games. — Tatoeba -
161962Details ▸
- わたし私
- は ３
- しゅるい種類
- の
- ビデオゲーム
- き機
- を
- も持っている 。
I possess three kinds of video-game machines. — Tatoeba