Sentences — 55 found
-
226187Details ▸
- ガラス
- は
- こわ壊れ
- やすい 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226190Details ▸
- ガラス
- は
- すぐ
- わ割れる 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226191Details ▸
- ガラス
- の
- はち鉢
- は
- こなごな粉々
- になって
- しまった 。
The glass bowl broke into tiny fragments. — Tatoeba -
226192Details ▸
- ガラス
- の
- はへん破片
- で
- みぎて右手
- を
- き切りました 。
I cut my right hand on a piece of glass. — Tatoeba -
226194Details ▸
- ガラス
- の
- コップ
- を
- なが流し
- に
- おこう
- としたら
- て手が滑って 、
- ガシャッと
- わ割れた 。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. — Tatoeba -
226195Details ▸
- ガラス
- に
- て手
- を
- ふれる
- な 。
Don't touch the glass. — Tatoeba -
227848Details ▸
- おい 、
- きみ君の
- やきゅう野球
- ボール
- が
- うちの
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- よ 。
Hey! Your baseball just broke my window. — Tatoeba -
2660390Details ▸
- ジェットきジェット機
- が
- たてもの建物
- の
- うえ上
- を
- と飛ぶ
- と
- まど窓ガラス
- が
- びりびり
- した 。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled. — Tatoeba -
146480Details ▸
- ゆか床
- に
- ガラス
- の
- はへん破片
- が
- お落ちてたよ 。
There were bits of broken glass on the floor. — Tatoeba -
191751Details ▸
- ガラス
- の
- はへん破片
- が 、
- どうろ道路
- いちめん一面
- に
- ち散らばってたよ 。
Broken glass lay scattered all over the road. — Tatoeba -
213415Details ▸
- そのあたり
- は 、
- いちめん一面
- に
- わ割れた
- ガラス
- で
- うもれ埋もれている
- んです
- って 。
The place is deep in broken glass. — Tatoeba -
140413Details ▸
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- いし石
- を
- み見せ
- なさい 。
Show me the stone that broke the window. — Tatoeba -
186678Details ▸
- かじ火事
- の
- ばあい場合
- は
- この
- ガラス
- を
- わ割り
- なさい 。
Break this glass in case of fire. — Tatoeba -
140414Details ▸
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- いたずらぼうずいたずら坊主
- は
- だれ誰
- だ ？
Who's the naughty boy that broke the window? — Tatoeba -
226193Details ▸
- ガラス
- の
- いえ家
- に
- す住む
- ひと人
- は
- いし石
- を
- な投げる
- べきではない 。
Those who live in glass houses should not throw stones. — Tatoeba