Sentences — 64 found
-
223264Details ▸
- この
- ビン
- は
- ガラス
- せい製
- です 。
The bottle is made of glass. — Tatoeba -
226183Details ▸
- ガラス
- せいひん製品
- は
- ペルシャ
- から
- シルクロード
- を
- とお通って
- きました 。
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. — Tatoeba -
226184Details ▸
- ガラス
- せい製
- の
- あたま頭
- を
- もつ
- もの者
- は
- たにん他人
- に
- いし石
- を
- な投げつけて
- は
- いけない 。
He that has a head of glass, must not throw stones at another. — Tatoeba -
226185Details ▸
- ガラス
- せい製
- の
- シャンデリア
- が
- テーブル
- の
- まうえ真上
- に
- さ下がっていた 。
A crystal chandelier was hanging over the table. — Tatoeba -
226186Details ▸
- ガラス
- は
- すな砂
- から
- つく作られる 。
Glass is made from sand. — Tatoeba -
226187Details ▸
- ガラス
- は
- こわ壊れ
- やすい 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226190Details ▸
- ガラス
- は
- すぐ
- わ割れる 。
Glass breaks easily. — Tatoeba -
226191Details ▸
- ガラス
- の
- はち鉢
- は
- こなごな粉々
- になって
- しまった 。
The glass bowl broke into tiny fragments. — Tatoeba -
226192Details ▸
- ガラス
- の
- はへん破片
- で
- みぎて右手
- を
- き切りました 。
I cut my right hand on a piece of glass. — Tatoeba -
226194Details ▸
- ガラス
- の
- コップ
- を
- なが流し
- に
- おこう
- としたら
- て手が滑って 、
- ガシャッと
- わ割れた 。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. — Tatoeba -
226195Details ▸
- ガラス
- に
- て手
- を
- ふれる
- な 。
Don't touch the glass. — Tatoeba -
226196Details ▸
- ガラクタ
- を
- み見て 、
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- かお顔
- を
- みあ見合わせました 。
They looked at the rubbish, then they looked at each other. — Tatoeba -
227848Details ▸
- おい 、
- きみ君の
- やきゅう野球
- ボール
- が
- うちの
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- よ 。
Hey! Your baseball just broke my window. — Tatoeba -
2660390Details ▸
- ジェットきジェット機
- が
- たてもの建物
- の
- うえ上
- を
- と飛ぶ
- と
- まど窓ガラス
- が
- びりびり
- した 。
When the jet flew over the building the windowpanes rattled. — Tatoeba -
146480Details ▸
- ゆか床
- に
- ガラス
- の
- はへん破片
- が
- お落ちてたよ 。
There were bits of broken glass on the floor. — Tatoeba -
191751Details ▸
- ガラス
- の
- はへん破片
- が 、
- どうろ道路
- いちめん一面
- に
- ち散らばってたよ 。
Broken glass lay scattered all over the road. — Tatoeba -
76981Details ▸
- ナイアガラ
- の
- たき滝
- は
- せかいゆうすう世界有数
- の
- かんこうち観光地
- として
- なだか名高い 。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. — Tatoeba -
213415Details ▸
- そのあたり
- は 、
- いちめん一面
- に
- わ割れた
- ガラス
- で
- うもれ埋もれている
- んです
- って 。
The place is deep in broken glass. — Tatoeba -
140413Details ▸
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- いし石
- を
- み見せ
- なさい 。
Show me the stone that broke the window. — Tatoeba -
186678Details ▸
- かじ火事
- の
- ばあい場合
- は
- この
- ガラス
- を
- わ割り
- なさい 。
Break this glass in case of fire. — Tatoeba