Sentences — 11 found
-
82127
- ぼく僕
- は
- イタリアごイタリア語
- を
- か書く
- の
- は
- おろか
- よ読め
- も
- しない 。
I can't even read Italian, let alone write it. — Tatoeba -
91609
- かのじょ彼女
- は
- スペインごスペイン語 、
- イタリアごイタリア語
- とも共に
- たんのう堪能
- だ 。
She is proficient in both Spanish and Italian. — Tatoeba -
93340
- かのじょ彼女
- は
- イタリアごイタリア語
- を
- まな学ぶ
- ために
- イタリア
- へ
- い行った 。
She went to Italy to learn Italian. — Tatoeba -
111083
- かれ彼
- は
- スペインごスペイン語 、
- イタリアごイタリア語
- ともに
- たんのう堪能
- だ 。
He is proficient in both Spanish and Italian. — Tatoeba -
160269
- イタリアごイタリア語
- で
- うた歌われる
- うた歌
- を
- き聞いた 。
I heard the song sung in Italian. — Tatoeba -
215699
-
ジュリア
- の
- ぼご母語
- は
- イタリアごイタリア語
- だ 。
Julia's native language is Italian. — Tatoeba -
216670
- さらに
- じかん時間
- が
- たつ
- と
- これらの 「
- クリオール 」
- は
- どくりつ独立
- した
- げんご言語
- になった :
- すなわち 、
- スペインごスペイン語 、
- フランスごフランス語 、
- イタリアごイタリア語 、
- など
- である 。
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. — Tatoeba -
219844
- この
- ほうこくしょ報告書
- を
- イタリアごイタリア語
- に
- やく訳して
- くれません
- か 。
Could you put this report into Italian for me? — Tatoeba -
229070
- イタリアごイタリア語
- を
- どこ
- で
- おぼ覚えた
- のです
- か 。
Where did you pick up your Italian? — Tatoeba -
232735
- あなた
- は
- この
- オペラ
- が
- イタリアごイタリア語
- で
- うた歌われる
- の
- を
- き聞いた
- ことがあります
- か 。
Have you ever heard this opera sung in Italian? — Tatoeba -
196972
- フランスごフランス語
- や
- イタリアごイタリア語
- や
- スペインごスペイン語
- の
- ような
- ことば言葉
- は
- ラテンごラテン語
- から
- できています 。
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. — Tatoeba