Sentences — 22 found
-
jreibun/5721/1Details ▸
- にせんじゅうさんねん2013年 に
- しじょうはつ史上初 の女性の
- ちゅうにち駐日 アメリカ
- がっしゅうこく合衆国
- たいし大使 となったキャロライン・ケネディー
- し氏 は、
- にんきちゅう任期中 、
- ひがしにほんだいしんさい東日本大震災 の
- ひさいち被災地 を
- おとず訪れたり 、
- ひろしま広島 ・
- ながさき長崎 の
- へいわしきてん平和式典 や
- おきなわ沖縄
- ぜんせんぼつしゃ全戦没者
- ついとうしき追悼式 に出席し、
- にちべいゆうこう日米友好 に
- つと努めた 。
Caroline Kennedy, who became the first ever female U.S. Ambassador to Japan in 2013, worked to promote friendly relations between Japan and the U.S. during her term. She had visited areas affected by the Great East Japan Earthquake and attended the Peace Memorial ceremonies in Hiroshima and Nagasaki and the memorial service for the war dead in Okinawa. — Jreibun -
122524Details ▸
- にほん日本
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- から
- こめ米
- を
- ゆにゅう輸入
- しだした 。
Japan began to import rice from the United States. — Tatoeba -
143425Details ▸
- せかい世界
- の
- どうほう同胞
- しょくん諸君 、
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- が
- しょくん諸君
- の
- ために
- なに何
- を
- して
- くれる
- か
- を
- もと求めず 、
- じんるい人類
- の
- じゆう自由
- の
- ために
- ともに
- なに何
- が
- できる
- か
- を
- もと求めよう 。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man. — Tatoeba -
144072Details ▸
- ひとびと人々
- は
- かれ彼
- を
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選んだ 。
They elected him President of the USA. — Tatoeba -
161502Details ▸
- わたし私
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- けいゆ経由
- で
- ヨーロッパ
- へ
- い行った 。
I went to Europe by way of the United States. — Tatoeba -
195111Details ▸
-
ミシシッピ
- かわ川
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- で
- もっと最も
- なが長い
- かわ川
- です 。
The Mississippi is the longest river in the United States. — Tatoeba -
226296Details ▸
- カナダ
- の
- めんせき面積
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- めんせき面積
- より
- おお大きい 。
The area of Canada is greater than that of the United States. — Tatoeba -
228458Details ▸
- イラン
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- にたいに対して
- せんせんふこく宣戦布告
- を
- した 。
Iran proclaimed war against the US. — Tatoeba -
2511675Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- には 50
- の
- しゅう州
- が
- ある 。
There are fifty states in the United States. — Tatoeba -
230131Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- にほん日本
- せいひん製品
- の
- よ良い
- しじょう市場
- である 。
The USA is a good market for Japanese products. — Tatoeba -
230132Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- おお大きな
- くに国
- だ 。
The United States is a large country. — Tatoeba -
230133Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- きょうわこく共和国
- である 。
The United States is a republic. — Tatoeba -
230134Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は
- アジア
- の
- みっ３つ
- の
- くに国
- の
- ふんそう紛争
- に
- まきこ巻き込まれた
- ようだ 。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia. — Tatoeba -
230135Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は ５０
- しゅう州
- から
- こうせい構成
- されている 。
The USA is composed of 50 states. — Tatoeba -
230136Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- どうほう同胞
- しょくん諸君 、
- こっか国家
- が
- しょくん諸君
- の
- ために
- なに何
- を
- して
- くれる
- か
- を
- もと求めず 、
- しょくん諸君
- が
- こっか国家
- の
- ために
- なに何
- を
- できる
- か
- を
- もと求めよう 。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. — Tatoeba -
230137Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- けいざいりょく経済力
- は
- せきじつ昔日
- の
- よう
- ではない 。
The economic strength of the USA is not what it was. — Tatoeba -
230138Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- には ５０
- しゅう州
- あります 。
There are fifty states in the United States. — Tatoeba -
194835Details ▸
-
メアリー
- は １０
- だい代
- こうはん後半
- に
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- に
- わた渡った 。
Mary went over to the United States in her late teens. — Tatoeba -
205919Details ▸
- それから
- わたし私たち
- は 、
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- しゅと首都
- ワシントン
- を
- おとず訪れた 。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. — Tatoeba -
234785Details ▸
-
ＵＳＡ
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- の
- りゃくしょう略称
- です 。
USA stands for the United States of America. — Tatoeba