Sentences — 192 found
-
141732Details ▸
- せんせい先生
- の
- い言った
- こと
- が
- わかりません 。
I don't understand what the teacher said. — Tatoeba -
142698Details ▸
- せいぶつ生物
- は 、
- じつ実
- が
- ついに
- その
- うちの
- ひと１つ
- に
- わかり
- はじ始める
- まで 、３０
- おく億
- ねん年
- いじょう以上
- の
- あいだ間 、
- まった全く
- その
- りゆう理由
- を
- し知らず
- に
- ちきゅうじょう地球上
- に
- そんざい存在
- していた 。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. — Tatoeba -
146838Details ▸
- すこ少し
- は
- きみ君の
- いう
- こと
- が
- わかります 。
I can follow you partly. — Tatoeba -
148555Details ▸
- てがみ手紙
- を
- か書く
- には 、
- てがみ手紙
- を
- わかりやすく 、
- おもしろ面白く
- して
- おき
- さえすれば
- よい 。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting. — Tatoeba -
149530Details ▸
- しつもん質問
- が
- とても
- 分かりづらく 、
- かれ彼ら
- は
- みんな皆
- こんらん混乱
- して
- しまいました 。
The question was so complicated that they were all mixed up. — Tatoeba -
149999Details ▸
- じぶん自分
- が
- こども子供
- を
- う産んで
- はじめて
- ははおや母親
- の
- あい愛
- が
- どんな
- もの
- か
- わかりました 。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is. — Tatoeba -
150374Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- すべき
- か
- わかります
- か 。
Can you see what to do next? — Tatoeba -
152068Details ▸
- わたし私達
- が
- いつ
- びょうき病気になる
- か
- わかりません 。
There is no telling when we will fall ill. — Tatoeba -
153544Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- いつ
- きた来る
- ことができる
- か
- わかりません 。
I do not know when she can come. — Tatoeba -
158101Details ▸
- わたし私
- は
- なんじ何時
- か
- わかりません 。
I don't know what time it is. — Tatoeba -
158208Details ▸
- わたし私
- は
- おんがく音楽
- が
- わかりません 。
I don't have an ear for music. — Tatoeba -
158303Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- の
- ほん本
- を
- か買った
- が 、
- その
- ほん本
- は
- わかりにくかった 。
I bought an English book, but the book was hard to understand. — Tatoeba -
158350Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- が
- わかりません 。
I don't understand English. — Tatoeba -
158519Details ▸
- わたし私
- は
- ちが違う
- れっしゃ列車
- に
- の乗った
- こと
- が
- しだい次第に
- わ分かり
- はじ始めた 。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train. — Tatoeba -
159353Details ▸
- わたし私
- は
- どうして
- よい
- の
- か
- わかりません 。
I don't know what to do. — Tatoeba -
74330Details ▸
- よ良い
- いしゃ医者
- は
- かんじゃ患者
- に
- せつめい説明
- する
- とき時 、
- じんたいもけい人体模型
- を
- つか使う
- など
- して 、
- わかり
- やすく
- せつめい説明
- して
- くれる 。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such. — Tatoeba -
74340Details ▸
- トピぬしトピ主
- さん
- が
- おやおも親思い
- の
- むすめ娘
- さん
- である
- こと
- は
- わかります 。
OP, I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents. — Tatoeba -
74427Details ▸
-
50
- ふん分
- の
- もぎしけん模擬試験
- に
- ちょうせん挑戦
- して 、
- しけん試験
- で
- あなた
- の
- じつりょく実力
- が
- どれくらい
- か
- が
- わかります 。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. — Tatoeba -
227098Details ▸
- お
- じかん時間
- わかります
- か 。
Do you have the time? — Tatoeba -
74505Details ▸
-
アート
- ファイル (.art)
- の
- しようほう使用法
- が
- わかりません 。
I don't know how to use an art file (.art). — Tatoeba