Sentences — 10 found
-
jreibun/9141/2Details ▸
-
会社の
- どうりょう同僚 とバレーボールチームを結成するにあたり、ロゴマークも自分たちで作成することにした。
When my colleagues at work and I formed a volleyball team, we decided to create our own logo as well. — Jreibun -
jreibun/9892/1Details ▸
- いっしゅうかん1週間 ほどの休みの
- あいだ間 私は
- なに何 をする気にもならず、
- いえ家 でごろごろしていた。
During the week or so of my off-time I didn’t feel like doing anything, so I just lounged around at home. — Jreibun -
jreibun/9892/3Details ▸
-
山頂に向かう
- みち道 は
- けわ険しく 、
- いし石 がごろごろしているので歩きにくかった。
The path to the summit was steep and difficult to walk on because of the many loose stones. — Jreibun -
78556Details ▸
- かみなり雷
- が
- いま今にも
- お落ちそうな
- はげ激しい
- おと音
- で
- ごろごろと
- な鳴った 。
Thunder rolled with menacing crashes. — Tatoeba -
99801Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- ごろごろ
- ね寝て
- くら暮らしてます 。
He is loafing every day. — Tatoeba -
191003Details ▸
- い胃
- が
- ごろごろ
- おとをた音をたてます 。
My stomach is rumbling. — Tatoeba -
77025Details ▸
-
「
- その
- ひと人
- なんて
- い言ってた
- んス
- か ？」「
- ろご露語
- が
- まった全く
- つう通じなかった
- ので
- ろご露語
- で
- なじって
- やった 」
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian." — Tatoeba -
228449Details ▸
- いろいろ
- ご
- しんせつ親切に
- ありがとう 。
Thank you for your kindness. — Tatoeba -
187134Details ▸
- いえ家
- で
- ごろごろ
- する
- の
- を
- やめて 、
- なに何か
- する
- こと
- を
- み見つけ
- なさい 。
Stop being lazy and find something to do. — Tatoeba -
76539Details ▸
- デザイン
- も 、
- アーチがたアーチ型の
- ロゴ
- デザイン
- により
- げんだいてき現代的
- で 「
- とうじょうかん登場感 」「
- やくどうかん躍動感 」
- の
- ある
- もの
- に
- しあ仕上げました 。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design. — Tatoeba