Sentences — 84 found
-
217201Details ▸
- ご
- かぞく家族
- に
- よろしく 。
Please remember me to all your family. — Tatoeba -
226742Details ▸
- おとうお父さん
- に
- よろしく
- ね 。
Say hello to your father for me. — Tatoeba -
217288Details ▸
- こんにちは 。
- ぼく僕
- は 田中一郎
- です 。
- よろしくおねがよろしくお願いします 。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. — Tatoeba -
226595Details ▸
- おかあさまお母様
- に
- くれぐれも
- よろしく 。
Please give my kindest regards to your mother. — Tatoeba -
226627Details ▸
- おかあお母さん
- に
- どうぞよろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please remember me to your mother. — Tatoeba -
226740Details ▸
- おとうお父さん
- に
- よろ宜しく 。
Remember me to your father. — Tatoeba -
226741Details ▸
- おとうお父さん
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Please be sure to give my best regards to your father. — Tatoeba -
226746Details ▸
- おとうお父さん
- に
- くれぐれも
- よろしく
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Best regards to your father. — Tatoeba -
227121Details ▸
- おねえお姉さん
- に
- よろしく
- つた伝えて
- ください 。
Will you give my best regards to your sister? — Tatoeba -
232975Details ▸
- あなた
- の
- ともだち友達
- に
- よろしく
- と
- つたお伝え
- くだ下さい 。
Say hello to your friends. — Tatoeba -
233118Details ▸
- あなた
- の
- すてき素敵な
- おく奥さん
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くださる
- こと
- を
- わす忘れないで
- くだ下さい 。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife. — Tatoeba -
233580Details ▸
- おかあお母さん
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please give my best regards to your mother. — Tatoeba -
233634Details ▸
- あなた
- の
- おうち
- の
- みなさま皆様
- に
- よろしく 。
Please remember me to all your family. — Tatoeba -
348664Details ▸
- よろしく
- おねがお願いいたします 。
Thank you in advance. — Tatoeba -
198511Details ▸
- パーティー
- で
- かのじょ彼女
- に
- あ会ったら 、
- よろしく
- い言って
- くだ下さい 。
Please say hello to her if you see her at the party. — Tatoeba -
118694Details ▸
- かれ彼
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please say hello to him for me. — Tatoeba -
233435Details ▸
- おくさま奥様
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please say hello to your wife. — Tatoeba -
78043Details ▸
- ご両親
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please remember me to your parents. — Tatoeba -
193502Details ▸
- もし
- かれ彼
- に
- あ会う
- ような
- ことがあれば 、
- よろしく
- い言って
- おいて
- ください 。
If you happen to see him, please give him my best regards. — Tatoeba -
172438Details ▸
- こんご今後とも 、
- おつきあお付き合い
- の
- ほど
- よろしくおねがよろしくお願いします 。
We look forward to working more closely with you in the future. — Tatoeba