Sentences — 51 found
-
154610Details ▸
- わたし私
- は
- はと鳩
- たち
- が
- その
- はこ箱
- の
- うえ上
- に
- よじのぼよじ登った
- ごほうびご褒美
- に
- えさ餌
- を
- あた与えた 。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. — Tatoeba -
157204Details ▸
- わたし私
- は
- ごご午後
- 四時
- に
- きゅうじょう球場
- に
- とうちゃく到着
- した
- が 、
- しあい試合
- は
- すでに
- はじ始まっていた 。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started. — Tatoeba -
82150Details ▸
- ぼく僕
- は 、
- 四時
- に
- かれ彼
- に
- あう
- ことになっている 。
I am supposed to meet him at four. — Tatoeba -
89168Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とけい時計
- を
- み見つめ
- ながら 『
- もう
- 四時
- です
- よ 』
- と
- い言った 。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." — Tatoeba -
96200Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はら腹
- の
- かわ皮
- が
- よじれる
- ほど
- わら笑った 。
They split their sides laughing. — Tatoeba -
106586Details ▸
- かれ彼
- は
- 四時
- に
- もどる
- でしょう 。
He will come back at four. — Tatoeba -
185360Details ▸
- かいぎ会議
- は
- ごご午後
- 四時
- に
- お終わった 。
The meeting ended at 4:00 P.M. — Tatoeba -
109569Details ▸
- かれ彼
- は
- さる猿
- のように
- き木
- に
- よじのぼよじ登った 。
He climbed up the tree like a monkey. — Tatoeba -
162199Details ▸
- わたし私
- は
- はと鳩
- たち
- が
- その
- はこ箱
- の
- うえ上
- に
- よじのぼよじ登った
- ほうび褒美
- に
- えさ餌
- を
- あた与えた 。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box. — Tatoeba -
168961Details ▸
- 四
- じかん時間
- いじょう以上
- も
- ある歩き
- つづけています 。
I have been walking for over four hours. — Tatoeba -
168962Details ▸
- 四時
- に
- お起こして
- くれる
- よう 、
- ぼく僕
- は
- はは母
- に
- たの頼んだ 。
I asked Mother to wake me up at four. — Tatoeba -
172282Details ▸
- けさ今朝
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ように ４
- じ時
- に
- お起きました 。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train. — Tatoeba -
222706Details ▸
- この
- にもつ荷物
- を
- 四時
- まで
- あず預かって
- ください 。
Could you hold these bags until four this afternoon? — Tatoeba -
226687Details ▸
- おなかお腹
- が
- よじれる
- ほど
- わら笑った
- よ 。
I doubled over with laughter. — Tatoeba -
235207Details ▸
-
４
- じ時
- に
- いしゃ医者
- に
- み診てもらう
- よやく予約
- を
- した 。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock. — Tatoeba -
235208Details ▸
-
４
- じ時
- になれば
- うち家
- に
- かえ帰る
- ことができる
- から
- でした 。
At four we could go home. — Tatoeba -
74691Details ▸
- ど土
- にち日
- げつ月
- の
- ごぜん午前 １０
- じ時
- はん半
- から
- ごご午後 ４
- じ時
- まで
- かいかん開館 。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon. — Tatoeba -
174370Details ▸
- ごぜんちゅう午前中
- に
- よっ四つ
- じゅぎょう授業
- が
- あります 。
We have four classes in the morning. — Tatoeba -
75234Details ▸
-
プライヤー
- し氏
- は パリ
- で
- の
- こうえん公演
- の
- リハーサル
- ちゅう中
- に
- くもまくかしゅっけつくも膜下出血
- で
- たお倒れ 、
- しない市内の
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれました
- が
- ごご午後 ４
- じ時 ２３
- ふん分
- いきをひきと息を引き取りました 。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm. — Tatoeba -
76336Details ▸
- うん運よく
- くすりがき薬が効く
- とき １
- じ時
- す過ぎ
- に
- ね寝れる
- けど 、
- くすり薬
- を
- の飲まない
- と ４
- じ時
- ぐらい
- まで
- ねむ眠れない 。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. — Tatoeba