Sentences — 5 found
-
137862Details ▸
- たいしょくしゃ退職者
- は 、
- じぶん自分
- たち
- を
- よう用なし
- で
- ひせいさんてき非生産的
- と
- かん感じる
- こと
- が
- おお多い 。
The retired often feel that they are useless and unproductive. — Tatoeba -
144944Details ▸
- かみ神
- が
- ともに
- おられる
- の
- でなければ 、
- あなた
- が
- なさる
- このような
- しるし
- は 、
- だれ誰も
- おこな行う
- こと事
- が
- でき出来ません 。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him. — Tatoeba -
146289Details ▸
- うえ上
- から
- なが眺めた
- とき
- の
- その
- しま島
- は
- かたち形
- が
- ようなし洋ナシ
- に
- に似ている 。
The island as seen from above resembles a pear in shape. — Tatoeba -
75753Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わめき 、
- けいかん警官
- たち
- に
- む向かって
- ナイフ
- を
- ふりまわ振り回して
- おど脅す
- ような
- しぐさ
- を
- しました 。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife. — Tatoeba -
75958Details ▸
- せいふ政府
- は
- およびごし及び腰
- と
- い言われない
- ような
- しっかりと
- した
- たいおう対応
- を
- み見せて
- ほしい 。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid. — Tatoeba