Jisho

×

Sentences — 31 found

  • 75402
    • よう要するに
    • しゃっきんをふみたお借金を踏み倒して
    • 逃げ
    • ちまった
    In short, he's run off without paying off his debt. Tatoeba
    Details ▸
  • 75462
    • よう要するに
    • タイマン
    • しょうぶ勝負
    • なんだ
    • けど
    • その
    • しあい試合
    • ないよう内容
    • じょうじん常人
    • かんが考えられない
    • ほど
    • こう高レベル
    Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person. Tatoeba
    Details ▸
  • 78811
    • よう要するに
    • ぼく
    • かれ
    • こと
    • しんよう信用
    • していない
    In a word, I don't trust him. Tatoeba
    Details ▸
  • 78812
    • よう要するに
    • かのじょ彼女
    • たち
    • はらがへ腹が減っている
    • のだ
    The point is that they are hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 78813
    • よう要するに
    • かれ彼ら
    • はらがへ腹が減っている
    • のだ
    The point is that they are hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 78814
    • よう要するに
    • かれ彼ら
    • わか
    • すぎる
    • いう
    • こと
    The point is they're too young. Tatoeba
    Details ▸
  • 78815
    • よう要するに
    • かれ
    • おお大きな
    • りえき利益
    • 得た
    In a word, he gained much profit. Tatoeba
    Details ▸
  • 78816
    • よう要するに
    • かれ
    • なん何にでも
    • 飽きる
    • のだ
    In a word, he tires of everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 78817
    • よう要するに
    • かれ
    • まちが間違っていた
    • のです
    In brief, he was wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 78818
    • よう要するに
    • じんせい人生
    • みじか短い
    In a word, life is short. Tatoeba
    Details ▸
  • 78819
    • よう要するに
    • わたし
    • くび首になった
    • のだ
    The long and the short of it is that I was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 78820
    • よう要するに
    • きみ
    • わたし
    • きら嫌い
    • なんだ
    In a word, you hate me, don't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 78821
    • よう要するに
    • かね
    • ひつよう必要
    • なんだ
    • 貸して
    • くれ
    In brief, I need money. Please lend it to me! Tatoeba
    Details ▸
  • 78822
    • よう要するに
    • じんせい人生
    • みじか短い
    In a word, life is short. Tatoeba
    Details ▸
  • 78823
    • よう要するに
    • シャーロック
    • いき生きている
    • んだ
    In brief, Sherlock lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 78824
    • よう要するに
    • かれ
    • あまりにも
    • しょうじき正直
    • すぎた
    In short, he was too honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 78825
    • よう要するに
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • きたい期待はずれ
    • つまらない
    • さくひん作品
    • 言える
    To sum up, we can say that his new novel is disappointing. Tatoeba
    Details ▸
  • 78826
    • よう要するに
    • はな
    • はちみつ
    • つく作る
    • のだ
    In effect, flowers are the creators of honey. Tatoeba
    Details ▸
  • 78827
    • よう要するに
    • かれ
    • ふちゅうい不注意
    • だった
    • のだ
    In brief, he was careless. Tatoeba
    Details ▸
  • 78828
    • よう要するに
    • その
    • おとこ
    • しんよう信用
    • できない
    The man, in short, is not to be trusted. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >