Sentences — 94 found
-
78609
- らいねん来年
- アメリカ
- に
- りゅうがく留学
- しよう
- か
- と
- おも思っています 。
I'm considering studying in America next year. — Tatoeba -
80356
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降ったら
- どうしよう
- か 。
Assuming it rains tomorrow, what should I do? — Tatoeba -
82080
- ぼく僕
- は
- すぐ
- じしょく辞職
- しよう
- か
- と
- おも思っている 。
I am thinking of resigning at once. — Tatoeba -
83328
- べんり便利な
- かく隠しコマンド
- おし教えて
- あげよう
- か 。
Want me to show you a really useful hidden command? — Tatoeba -
86137
- かのじょ彼女
- を
- あい愛さない
- もの者
- が
- いよう
- か 。
Who doesn't love her? — Tatoeba -
88661
- かのじょ彼女
- は
- しょうたい招待
- を
- う受けよう
- か
- う受け
- まい
- か
- き決め
- かねていた 。
She hung between refusing or accepting the invitation. — Tatoeba -
95459
- かのじょ彼女
- が
- きみ君
- は
- げんき元気
- か
- と
- たず尋ねたら
- どう
- こた答えよう
- か 。
How should I answer if she inquires after you? — Tatoeba -
98603
- かれ彼ら
- に
- どうこう同行
- しよう
- か
- と
- こうりょ考慮
- ちゅう中
- です 。
I'm considering going with them. — Tatoeba -
105045
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いえ家
- を
- しょぶん処分
- しよう
- か
- と
- かんがえ考えている 。
He is thinking of disposing of his house. — Tatoeba -
105326
- かれ彼
- は
- も持っている
- さいふ財布
- を
- どうしよう
- か
- と
- おも思った 。
He wondered what to do about the wallet he was holding. — Tatoeba -
108585
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- しよう
- か
- いのこ居残って
- しごと仕事
- を
- つづ続けよう
- か
- ためらった 。
He wavered between going home and remaining at work in the office. — Tatoeba -
111692
- かれ彼
- は
- どう
- せつめい説明
- しよう
- か
- と
- くる苦しんでいた 。
He was hard put to find out an explanation. — Tatoeba -
116927
- かれ彼の
- しょうせつ小説
- を
- よ読んだ
- ひと人
- で 、
- だれ誰
- が
- それ
- を
- わす忘れる
- ことができよう
- か 。
Who that has read his story can forget it? — Tatoeba -
119887
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- する
- と
- だれ
- が
- ほしょう保証
- できよう
- か 。
Who can guarantee his success? — Tatoeba -
120807
- かれ彼
- が
- どう
- なった
- か
- だれ
- が
- しっていよう
- か 。
Who knows what has become of him? — Tatoeba -
125494
- にわ庭
- の
- てい手入れ
- でも
- しよう
- かな 。
Why don't I try to do something about the garden? — Tatoeba -
127074
- し知らぬ
- もの者
- が
- いよう
- か 。
Who doesn't know? — Tatoeba -
136737
- だれ誰
- に
- しらはのやをた白羽の矢を立てよう
- かな 。
Who shall I choose? — Tatoeba -
136860
- だれ誰
- が
- かれ彼
- の
- かわり
- を
- する
- ことができことが出来よう
- か 。
Who could take the place of him? — Tatoeba -
162088
- わたし私
- は 1950
- ねん年
- 1月
- 8日
- に
- とうきょう東京
- で
- う生まれました 。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950. — Tatoeba