Sentences — 52 found
-
137168Details ▸
- たくさん沢山
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- こと事
- は
- よ良い
- こと
- である 。
To read a lot of books is a good thing. — Tatoeba -
140520Details ▸
- はやお早起き
- は
- よい
- こと
- だ 。
It is good to get up early. — Tatoeba -
141025Details ▸
- せんしゅ選手
- たち
- は
- ボール
- を
- と取ったり 、
- も持って
- おく
- ために
- して
- も
- よい
- こと と、して
- は
- ならない
- こと
- を
- せいげん制限
- された
- のです 。
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball. — Tatoeba -
142714Details ▸
- せいと生徒
- たち達
- が
- きょうしつ教室
- を
- そうじ
- する
- こと
- は
- よい
- こと
- だ
- と
- おも思います 。
I think it is good for students to clean their classroom. — Tatoeba -
143022Details ▸
- は晴れた
- はる春
- の
- ひ日
- に
- さんぽ散歩
- を
- する
- こと事
- ほど
- きも気持ち
- の
- よい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day. — Tatoeba -
147182Details ▸
- しょうしゃ勝者
- となる
- こと
- は
- よい
- こと
- である 。
It is good to be a winner. — Tatoeba -
148847Details ▸
- わか若い
- とき
- に
- すばらしい
- ほん本
- を
- よ読む
- の
- は
- よい
- こと
- だ 。
It's a good thing to read good books when you are young. — Tatoeba -
167197Details ▸
- わたし私たち
- が
- まいにち毎日
- やさい野菜
- を
- た食べる
- の
- は
- よい
- こと
- だ 。
It's good for us to eat vegetables every day. — Tatoeba -
170405Details ▸
- さいぜん最善をつくす
- こと
- は
- よい
- こと
- である 。
It is good to do your best. — Tatoeba -
174612Details ▸
- ふる古い
- ほうほう方法
- が
- けっきょく結局
- もっと最も
- よい
- こと
- が
- わかった 。
The old method proved to be best after all. — Tatoeba -
175966Details ▸
- はげ激しい
- ろうどう労働
- の
- あと後
- で
- ひとやす一休み
- する
- こと
- ほど
- 心地よい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. — Tatoeba -
178849Details ▸
- きみ君
- が
- きた来る
- か
- どう
- か
- は
- わたし私
- にとって
- は
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It does not matter to me whether you come or not. — Tatoeba -
183093Details ▸
- きそくただ規則正しく
- うんどう運動
- する
- の
- は
- よ良い
- こと事
- だ
- と
- おも思う 。
I believe in exercising regularly. — Tatoeba -
186364Details ▸
- われわれ我々
- が
- ほか他の
- ぶんか文化
- を
- りかい理解
- している
- の
- は
- よ良い
- こと
- だ 。
It is good for us to understand other cultures. — Tatoeba -
189477Details ▸
- うん運
- の
- よ良い
- こと
- に 、
- わたし私
- には
- はな話しかける
- ことができる
- あなた
- が
- いる
- の
- よ 。
Fortunately, I've got you to talk to. — Tatoeba -
190085Details ▸
- いちばん一番
- よ良い
- こと
- は
- せんもんか専門家
- に
- して
- もらう
- こと
- だ 。
The best thing to do is to ask an expert to repair it. — Tatoeba -
190263Details ▸
- いちにちいちぜん一日一善 。
- よ良い
- こと
- を
- した
- あと後
- は 、
- きも気持ち
- が
- いい
- ね 。
I always feel good after I do my good deed for the day. — Tatoeba -
193086Details ▸
- やって
- よ良い
- こと
- は
- どんなに
- はや早く
- やって
- も
- はや早
- すぎる
- こと
- は
- ない 。
What is good to do cannot be done too soon. — Tatoeba -
195377Details ▸
-
マックス
- が
- き来た
- こと
- は
- わたし私
- には
- どうでもよい
- こと
- です 。
It makes no difference to me that Max has come. — Tatoeba -
196744Details ▸
-
ベティ
- は
- よ良い
- こと
- と
- わる悪い
- こと
- の
- みわ見分けがつかない 。
Betty can't tell right from wrong. — Tatoeba