Sentences — 189 found
-
84284
- ま負けた
- チーム
- は
- ゆっくりと
- きょうぎじょう競技場
- を
- さ去った 。
The defeated team slowly left the field. — Tatoeba -
85373
- ひょうが氷河
- は
- ゆっくり
- うご動いている 。
The glacier moves but by inches. — Tatoeba -
85434
- ひつよう必要
- いじょう以上
- に
- ゆっくり
- しないで
- はや早く
- かえ帰って
- らっしゃい 。
Don't be longer than you can help. — Tatoeba -
85921
- つか疲れた
- から 、
- コーヒーカップ
- に
- の乗って
- ゆっくり
- したい
- です 。
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy. — Tatoeba -
86715
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- から
- ゆっくり
- はな離れて
- いった 。
She walked slowly away from me. — Tatoeba -
88345
- かのじょ彼女
- は
- せいと生徒
- たち
- が
- かのじょ彼女の
- ことば言葉
- を
- ききのが聞き逃す
- と
- いけない
- から
- ゆっくり
- はな話しました 。
She spoke slowly in case the students should miss her words. — Tatoeba -
88963
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- を
- ゆっくりと
- くりかえ繰り返した 。
She repeated her name slowly. — Tatoeba -
89674
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- から
- ゆっくり
- ある歩いて
- さ去って
- いきました 。
She was leaving and was walking slowly from me. — Tatoeba -
91326
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- にっきちょう日記帳
- を
- と閉じた 。
She closed her diary slowly. — Tatoeba -
91327
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- ぜんしん前進
- した 。
She slowly moved forward. — Tatoeba -
91328
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- ドア
- の
- とって取っ手
- を
- まわしました 。
She turned the doorknob slowly. — Tatoeba -
92671
- かのじょ彼女
- は
- すべらない
- ように
- ゆっくりと
- ある歩いた 。
She walked slowly for fear she should slip. — Tatoeba -
94484
- かのじょ彼女の
- けんきゅう研究
- は
- ゆっくりと 、
- しかし
- ちゃくじつ着実
- に 、
- しんてん進展
- している 。
Her studies are improving slowly but steadily. — Tatoeba -
97604
- かれ彼ら
- は
- ゆっくり
- ぜんしん前進
- した 。
They moved ahead slowly. — Tatoeba -
98691
- かれ彼ら
- が
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- りかい理解
- できる
- ように
- ゆっくり
- はな話した 。
I spoke slowly so that they might understand me. — Tatoeba -
99043
- かれ彼
- は
- たちのぼ立ち上る
- ように
- い言われ 、
- ゆっくりと
- そうした 。
He was told to stand up, and he did so slowly. — Tatoeba -
99054
- かれ彼
- は
- た立ちあがる
- ように
- い言われ 、
- ゆっくりと
- そうした 。
He was told to stand up, and he slowly did so. — Tatoeba -
101305
- かれ彼
- は
- うま馬
- を
- ゆっくりと
- もん門
- まで
- ある歩かせた 。
He walked his horse to the gate. — Tatoeba -
101393
- かれ彼
- は
- あつ熱い
- コーヒー
- を
- ゆっくり
- すすった 。
He sipped the hot coffee slowly. — Tatoeba -
104669
- かれ彼
- は
- くるま車
- で
- ゆっくりと
- おか丘
- を
- 登って
- いった 。
He drove slowly up the hill. — Tatoeba