Sentences — 28 found
-
226982Details ▸
- おまえお前
- が
- でしゃばる
- こと
- は
- ない 。
- あいつ
- に
- やらせれば
- いい
- んだ 。
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own. — Tatoeba -
228100Details ▸
- うまく
- それ
- を
- やらせ
- たい
- と
- おも思う
- なら
- わたし私
- こそ
- その
- てきにんしゃ適任者
- です 。
If you want it done well, I'm your man. — Tatoeba -
229783Details ▸
- ある
- ぶぶん部分
- は
- ぶか部下
- に
- やらせば
- いい
- ん
- だ
- よ 。
You could always hand off some of the work to the junior staff. — Tatoeba -
204550Details ▸
- それ
- は
- だれ誰か
- ほか他の
- ひと人
- に
- やらせて
- ください 。
Please have someone else do that. — Tatoeba -
117466Details ▸
- かれ彼
- の
- す好きなように
- やらせ
- なさい 。
Let him do as he likes. — Tatoeba -
93281Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- こども子供たち
- に
- やり
- たい
- こと
- を
- やらせている 。
She always lets her children do what they want to. — Tatoeba -
116165Details ▸
- かれ彼の
- はは母
- は
- かれ彼
- に
- しゅくだい宿題
- を
- やらせた 。
His mother compelled him to do his homework. — Tatoeba -
75815Details ▸
- にほん日本
- の
- どこ
- に
- たいいく体育
- で
- ほふくぜんしんほふく前進
- やらせる
- がっこう学校
- が
- ある
- ん
- だ
- よ 。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! — Tatoeba