Sentences — 7 found
-
90681
- かのじょ彼女
- は
- らくらく楽々と
- この
- トリック
- を
- やってのけた 。
She performed this trick with ease. — Tatoeba -
112473
- かれ彼
- は
- その
- むずか難しい
- こうい行為
- を
- ごく
- かんたん簡単に
- やって退けた 。
He brought off the difficult act quite easily. — Tatoeba -
177322
- きみ君
- は
- みごと見事に
- やってのけた 。
You did an excellent job. — Tatoeba -
193053
- やっぱり
- なん何とか
- やってのけた
- ね 。
You managed it after all. — Tatoeba -
199051
- なるほど
- その
- けいかく計画
- は
- むずか難しい
- しごと仕事
- だ
- が 、原
- さん
- なら
- やってのける
- だろう 。
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. — Tatoeba -
112203
- かれ彼
- は
- それ
- を
- ひとりで 、
- しかも
- みごと見事に
- やってのけた 。
He did it by himself, and admirably. — Tatoeba -
228106
- うまくいく
- とは
- おも思い
- も
- しなかった
- が 、
- どういうわけか
- なんとか
- うまく
- やってのけられた 。
I didn't expect to succeed, but somehow I managed to carry it off. — Tatoeba