Sentences — 150 found
-
105507Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- やすみちゅう休み中
- に
- か書く
- エッセイ
- の
- しゅくだい宿題
- を
- だした 。
He gave us an essay to write during the vacation. — Tatoeba -
107079Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- は
- やす休み
- です 。
He is off today. — Tatoeba -
107098Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- お
- やす休み
- です 。
He is taking a day off today. — Tatoeba -
108497Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休み
- を
- と取って
- ハワイ
- に
- い行っています 。
He has gone to Hawaii on vacation. — Tatoeba -
108498Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休み
- の
- けいかく計画
- の
- こと
- を
- はな話す
- ために
- わたし私
- に
- でんわ電話
- した 。
He phoned me to talk about his holiday plans. — Tatoeba -
109893Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- やす休み
- たい
- という
- かのじょ彼女の
- ようせい要請
- を
- きょひ拒否
- した 。
He turned down her request for a day off. — Tatoeba -
109991Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- やす休み
- を
- とった 。
He took a week off. — Tatoeba -
118894Details ▸
- かれ彼
- には
- ちか近いうちに
- やす休み
- を
- やろう 。
He shall have a holiday one of these days. — Tatoeba -
123821Details ▸
- ずつう頭痛
- が
- する
- ので
- きょう今日
- は
- やす休み
- たい
- と
- おも思います 。
I have a headache, so I would like to take a day off today. — Tatoeba -
123863Details ▸
- あたまがいた頭が痛かった
- ので 、
- きょう今日
- は
- やす休み
- に
- した 。
I had a headache, and I took the day off today. — Tatoeba -
124995Details ▸
- みせ店
- の
- やす休み
- の
- ひ日
- は
- いつ
- ですか 。
What's your day off? — Tatoeba -
126254Details ▸
- あさ朝
- から
- やす休み
- なく
- ゆき雪
- が
- ふりつづ降り続いている 。
Snow has been falling steadily since this morning. — Tatoeba -
137793Details ▸
- たいふう台風
- の
- ため
- がっこう学校
- が
- やす休み
- になった 。
We had no school on account of the typhoon. — Tatoeba -
138175Details ▸
- たいよう太陽
- が
- かがや輝いて
- あたた暖かかった
- ので 、
- その
- ひ日
- は
- やす休み
- に
- した 。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. — Tatoeba -
162262Details ▸
- わたし私
- は 、
- こんしゅう今週
- やす休み
- です 。
I am on holiday this week. — Tatoeba -
165936Details ▸
- わたし私たち
- は
- やす休み
- を
- りよう利用
- して
- シンガポール
- へ
- りょこう旅行
- する
- こと
- に
- き決めた 。
We decided on a trip to Singapore for our vacation. — Tatoeba -
166361Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- みせ店
- が
- もくようび木曜日
- には
- やす休み
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- し知らなかった 。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays. — Tatoeba -
166723Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- ひる昼
- に
- やす休み
- を
- とる 。
We take a rest at noon. — Tatoeba -
169741Details ▸
- さくばん昨晩
- は
- ぐっすり
- やすお休み
- になりました
- か 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たずねた 。
He asked me if I had slept well the night before. — Tatoeba -
169907Details ▸
- きのう昨日
- やす休み
- を
- と取って
- ピクニック
- に
- いきました 。
I took a day off yesterday and went on a picnic. — Tatoeba