Jisho

×

Sentences — 152 found

  • 77265
    • ろうじん老人
    • やくにた役に立つ
    • ちゅうこく忠告
    • ひと1つ
    • して
    • くれた
    The old man gave me a useful piece of advice. Tatoeba
    Details ▸
  • 78186
    • りょこう旅行
    • この
    • ガイドブック
    • やくにた役に立つ
    • かもしれません
    This guidebook might be of use to you on your trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 79493
    • くすり
    • によって
    • やくにた役に立つ
    • どころか
    • ぎゃく
    • がい
    • になる
    • もの
    • ある
    Some medicines will do you more harm than good. Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 79566
    • やくにた役にたたない
    • もの
    • ぜんぶ全部
    • べつ
    • して
    • おきなさい
    Put aside all those which are useless. Tatoeba
    Details ▸
  • 81183
    • まんいち万一
    • とき
    • たよ頼れる
    • ちょきん貯金
    • 持っている
    • こと
    • やくにた役に立つ
    • もの
    • です
    It is always useful to have savings to fall back on. Tatoeba
    Details ▸
  • 83422
    • べつ別の
    • きかい機会
    • やくにた役に立てる
    • こと
    • ねが願っています
    I hope that I will be able to help you at some other time. Tatoeba
    Details ▸
  • 83425
    • べつ別の
    • かくど角度
    • から
    • もんだい問題
    • 見る
    • やくにた役に立つ
    • かもしれない
    It may help to look at the problem from another angle. Tatoeba
    Details ▸
  • 86479
    • かのじょ彼女
    • やくにた役に立つ
    • わたし
    • おも思った
    • のだ
    • じっさい実際
    • いない
    • ほう方がよかった
    • のだ
    I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her. Tatoeba
    Details ▸
  • 89442
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • やくにた役に立つ
    • はなし
    • して
    • くれた
    She told me such stories as were useful. Tatoeba
    Details ▸
  • 89629
    • かのじょ彼女
    • わたし私たち
    • やくにた役に立つ
    • じょうほう情報
    • くれました
    She gave us some useful information. Tatoeba
    Details ▸
  • 109465
    • かれ
    • なに何か
    • やくにた役に立つ
    He is good for something. Tatoeba
    Details ▸
  • 110512
    • かれ
    • やたらに
    • こじらいれき故事来歴
    • くわ詳しい
    • けれど
    • それ
    • じんせい人生
    • やくにた役に立っている
    • はなはだ
    • ぎもん疑問
    He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 115578
    • かれ
    • なにひと何一つ
    • やくにた役に立つ
    • こと
    • せず
    • あいか相変わらず
    • ふへい不平
    • ばかり
    • たれている
    • ので
    • ついに
    • わたし
    • たいど態度
    • はっきり
    • しろ
    • 言わ
    • ざるをえなかった
    He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait. Tatoeba
    Details ▸
  • 116117
    • かれ彼の
    • ほん
    • だいぶぶん大部分
    • やくにた役にたたない
    His books are almost useless. Tatoeba
    Details ▸
  • 116519
    • かれ彼の
    • ちゅうこく忠告
    • きみ
    • たいへん大変
    • やくにた役に立つ
    • だろう
    His advice would be very useful to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 116521
    • かれ彼の
    • ちゅうこく忠告
    • ほとんど
    • やくにた役に立たなかった
    His advice didn't help much. Tatoeba
    Details ▸
  • 116839
    • かれ彼の
    • あたら新しい
    • ひしょ秘書
    • やくにた役に立た
    • ない
    • わかった
    His new secretary proved useless. Tatoeba
    Details ▸
  • 116954
    • かれ彼の
    • じょげん助言
    • ひじょう非常に
    • やくにた役に立った
    His advice was very helpful. Tatoeba
    Details ▸
  • 117665
    • かれ彼の
    • けんきゅう研究
    • もち用いられた
    • ほうほうろん方法論
    • われわれ我々
    • ちょうさ調査
    • おこな行う
    • さい
    • にも
    • やくにた役に立つ
    The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >