Jisho

×

Sentences — 1333 found

  • 74206
    • せいど制度
    • てき的に
    • おお大きな
    • かせ
    • となる
    • ちょさくけん著作権
    • もんだい問題
    • である
    Institutionally, a major restraint is the copyright problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 74251
    • じょうほう情報スーパーハイウェイ
    • における
    • ちょさくけん著作権
    • もんだい問題
    Copyright Problems in the Information Superhighway. Tatoeba
    Details ▸
  • 74287
    • かのじょ彼女
    • たち
    • くち
    • から
    • しょくば職場
    • ろうどうもんだい労働問題
    • 出てくる
    • こと
    • ほとんど
    • なかった
    They rarely spoke of the labour problem at their workplace. Tatoeba
    Details ▸
  • 74533
    • ほんとう本当
    • じしん自信
    • からいば空威張り
    • べつもんだい別問題
    True bravery is quite another thing from bravado. Tatoeba
    Details ▸
  • 74599
    • せかい世界
    • いちがん一丸となって
    • きこうへんどう気候変動
    • もんだい問題
    • とりく取り組む
    • ひつよう必要
    • ある
    The whole world needs to tackle the problem of climate change together. Tatoeba
    Details ▸
  • 74661
    • この
    • もんだい問題
    • アイドル
    • エゴ
    • ヲタ
    • エゴ
    • しょうとつ衝突
    This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos. Tatoeba
    Details ▸
  • 74673
    • しかし
    • そこ
    • には
    • やま山ほど
    • みとう未踏の
    • もんだい問題
    • あった
    However, that involved a mountain of previously unconsidered problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 74725
    • テレビ
    • わがくに我が国
    • しょうらい将来
    • もんだい問題
    • だれ誰か
    • しんこく深刻な
    • かお
    • して
    • しゃべっている
    On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74786
    • とうめん当面の
    • もんだい問題
    • には
    • かんけい関係ない
    • かもしれません
    This might not have anything to do with the problem at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 74915
    • ただ
    • ほん
    • なら
    • うちゅう宇宙
    • けいさつ警察
    • でしゃばり
    • しない
    • もんだい問題
    • これ
    • オーバーテクノロジー
    • かたまり
    • って
    • こと
    If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 75033
    • いんよう引用
    • した
    • もんだい問題
    • ではありません
    • かんけいだいめいし関係代名詞
    • かんけいふくし関係副詞
    • つかいわ使い分け
    • 問う
    • もんだい問題
    • リーディング
    • セクション
    • には
    • あります
    The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs. Tatoeba
    Details ▸
  • 75078
    • こうしき公式
    • もんだいしゅう問題集
    • には
    • "
    • 受け身
    • げんざいしんこうけい現在進行形
    • "
    • せつめい説明
    • されています
    In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". Tatoeba
    Details ▸
  • 75224
    • せいのう性能
    • てき的に
    • もんだい問題
    • なかった
    • けど
    • いったい一体
    • あたり
    • かかる
    • ひよう費用
    • あまり
    • ぼうだい膨大
    • コストパフォーマンス
    • わる悪い
    • いう
    • こと
    There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 75590
    • まぁ
    • じっさいもんだい実際問題
    • そんな
    • うわさ
    • うずま渦巻く
    • なか
    • よく
    • ぶかつ部活
    • そんぞく存続
    • してる
    • おも思う
    Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running. Tatoeba
    Details ▸
  • 75707
    • ぼく
    • こうそつ高卒
    • から
    • そのぶん
    • こうこう高校
    • もんだい問題
    • とか
    • でき出来る
    I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. Tatoeba
    Details ▸
  • 75743
    • ひだい肥大
    • かど過度の
    • しょうぎょうか商業化
    • など
    • もんだい問題
    • かか抱えて
    • ごりん五輪
    • しん
    • せいき世紀
    • 向かう
    Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. Tatoeba
    Details ▸
  • 75871
    • あさ
    • から
    • バタバタ
    • わす忘れ
    • かけていた
    • けど
    • まだ
    • ぶいん部員
    • もんだい問題
    • のこ残ってる
    • だろう
    With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we? Tatoeba
    Details ▸
  • 76053
    • しつぎょう失業
    • もんだい問題
    • もさることながら
    • かんきょうもんだい環境問題
    • たいせつ大切
    Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. Tatoeba
    Details ▸
  • 76145
    • きょう今日
    • トピック
    • きたちょうせん北朝鮮
    • による
    • にほんじん日本人
    • らち拉致
    • もんだい問題
    • です
    Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". Tatoeba
    Details ▸
  • 76163
    • こくご国語
    • もんだい問題
    • できない
    • いう
    • ケース
    • には
    • みっ三つ
    • あり
    • ひと一つ
    • そくどく速読
    • りょく
    • ない
    • という
    • こと
    • です
    There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >