Sentences — 7 found
-
91353Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もとどおもと通り
- げんき元気
- になった 。
She is herself again. — Tatoeba -
174629Details ▸
- ふる古い
- ブリッジ
- を
- もとどお元通りに
- い入れて
- おきます 。
I'll put the old bridge back. — Tatoeba -
175049Details ▸
- もとどお元どおりに
- しまって
- ください 。
Put it back where it was. — Tatoeba -
197736Details ▸
-
ハンプダンプティ
- は
- へい塀
- の
- うえ上 ；ハンプダンプティ
- は
- お落っこった ；
- おうさま王様
- の
- うま馬
- と
- おうさま王様
- の
- けらい家来
- を
- つ連れてくる ；ハンプダンプティ
- を
- もとどお元通り
- に
- できなかった 。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again. — Tatoeba -
199303Details ▸
- なされた
- こと
- は
- もとどお元通り
- には
- ならない 。
What is done cannot be undone. — Tatoeba -
228888Details ▸
- いったん
- した
- こと
- は
- もと元どおり
- にならない 。
What is done cannot be undone. — Tatoeba -
235628Details ▸
-
２、３
- にち日
- したら
- もと元どおり
- げんき元気
- になる
- よ 。
You'll be all right again in a couple of days. — Tatoeba