Sentences — 56 found
-
113689Details ▸
- 彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。
They made sure that these orders were carried out. — Tatoeba -
137857Details ▸
- たいちょう隊長
- は
- ぶか部下
- に
- ただ直ちに
- しゅうごう集合
- する
- ように
- めいれい命令
- した 。
The captain ordered his men to gather at once. — Tatoeba -
137859Details ▸
- たいちょう隊長
- は
- ぶか部下
- に
- う撃て
- と
- めいれい命令
- した 。
The captain ordered his men to fire. — Tatoeba -
140941Details ▸
- ぜんしん前進
- めいれい命令
- を
- ま待っていた 。
They were waiting for the go-ahead. — Tatoeba -
141058Details ▸
- せんちょう船長
- は
- むせんつうしんし無線通信士
- に
- そうなんしんごう遭難信号
- を
- う打つ
- ように
- めいれい命令
- した 。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. — Tatoeba -
147153Details ▸
- 召使い
- たち達
- は
- しゅじん主人
- の
- めいれい命令
- を
- じっこう実行
- しようとした 。
The servants tried to carry out their master's order. — Tatoeba -
161232Details ▸
- わたし私
- は
- おまえお前
- を
- け消せ
- と
- めいれい命令
- されている 。
I have orders to waste you. — Tatoeba -
162529Details ▸
- わたし私の
- めいれい命令
- は
- ぜったい絶対
- だ 。
My orders are absolute. — Tatoeba -
162530Details ▸
- わたし私の
- めいれい命令
- にもかかにも関わらず 、
- かれ彼ら
- は
- やってこやって来なかった 。
They didn't come in spite of my orders. — Tatoeba -
162531Details ▸
- わたし私の
- めいれい命令
- には
- したが従って
- もらう
- よう
- おねがお願いいたします 。
I must request you to obey my orders. — Tatoeba -
168974Details ▸
- しれいかん司令官
- は
- ぶか部下
- に
- む向かって
- ただ直ちに
- はっぽう発砲
- する
- よう
- めいれい命令
- を
- はっ発した 。
The commander gave orders that his men fire at once. — Tatoeba -
176356Details ▸
- けいかん警官
- は
- どなって
- めいれい命令
- を
- した 。
The policeman barked orders. — Tatoeba -
176387Details ▸
- けいかん警官
- が
- わたし私
- に
- くるま車
- を
- と停める
- ように
- めいれい命令
- した 。
A police officer told me to stop the car. — Tatoeba -
178032Details ▸
- きみ君の
- めいれい命令
- に
- したがって
- わたし私
- は
- ボート
- を
- う売ろう 。
I will sell the boat in accordance with your orders. — Tatoeba -
178120Details ▸
- きみ君の
- ていあん提案
- は
- めいれい命令
- どうぜん同然
- だ 。
Your suggestion amounts to an order. — Tatoeba -
187709Details ▸
- なん何の
- けんい権威
- で
- あなた
- は
- わたし私
- に
- これ
- を
- しろ
- と
- めいれい命令
- する
- の
- か 。
By what authority do you order me to do this? — Tatoeba -
190778Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かれ彼
- に
- きゅうよう休養
- する
- ように
- めいれい命令
- した 。
His doctor ordered him to rest. — Tatoeba -
190838Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かんじゃ患者
- に
- ワイン
- を
- ひか控える
- ように
- めいれい命令
- した 。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine. — Tatoeba -
192491Details ▸
-
リンカーン
- は 、
- ぜんこく全国
- の
- どれい奴隷
- を
- かいほう解放
- せよ
- と
- めいれい命令
- した 。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free. — Tatoeba -
195906Details ▸
- ホワイト
- せんせい先生
- は トム
- に
- ほうかご放課後
- いのこ居残る
- ように
- めいれい命令
- した 。
Ms. White ordered that Tom should stay after school. — Tatoeba