Sentences — 29 found
-
222811Details ▸
- この
- いえ家
- は
- す住む
- には
- せま狭
- すぎる 。
This house is too narrow to live in. — Tatoeba -
222812Details ▸
- この
- いえ家
- は
- す住む
- には
- かいてき快適
- だ 。
This house is very comfortable to live in. — Tatoeba -
209957Details ▸
- その
- じけん事件
- は
- とき時
- が
- すす進む
- につれて
- わすれさ忘れ去られていった 。
The event was forgotten as time went on. — Tatoeba -
167969Details ▸
- わたし私
- が
- それら
- の
- てがみ手紙
- を
- よ読む
- につれて 、
- きょうこう教皇
- が
- しんはんにん真犯人
- だ
- と
- わ分かって
- きた 。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit. — Tatoeba -
228352Details ▸
- インフレ
- の
- ていど程度
- が
- すす進む
- につれて
- ドル
- の
- かち価値
- は
- さ下がる 。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. — Tatoeba -
199371Details ▸
- どんな
- ほん本
- を
- よ読む
- にしても 、
- ちゅういぶか注意深く
- よ読み
- なさい 。
Whatever book you read, read it carefully. — Tatoeba -
77197Details ▸
- はなし話
- が
- すす進む
- につれ
- かれ彼の
- べんぜつ弁舌
- は
- ますます
- さえた 。
His speech had more and more power as it went along. — Tatoeba -
218291Details ▸
- この
- いえ家
- は 、
- わたし私達
- が
- す住む
- には
- せま狭
- すぎる 。
This is too small a house for us to live in. — Tatoeba -
12281611Details ▸
- わたし私
- の
- あたま頭
- は
- がくふ楽譜
- を
- よ読む
- よう
- には
- よく
- な慣らされて
- お居ります
- が 、
- どうも
- あんごう暗号
- を
- よ読む
- には
- てき適しません 。
My mind is quite accustomed to reading music, but deciphering secret codes is not its forte. — Tatoeba