Sentences — 500 found
-
80792Details ▸
- めいせい名声
- を
- たも保つ
- こと
- は
- むずか難しい 。
It is hard to maintain one's reputation. — Tatoeba -
80796Details ▸
- めいせい名声
- に
- は恥じない
- ように
- こうどう行動
- する
- の
- は
- とても
- むずかしい 。
It is very hard to live up to your reputation. — Tatoeba -
80910Details ▸
- むだ無駄にした
- じかん時間
- を
- うめあ埋め合わせる
- こと
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to make up for wasted time. — Tatoeba -
81322Details ▸
- まいにち毎日
- 日記をつける
- の
- は
- むずか難しい
- こと
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it difficult to keep a diary every day. — Tatoeba -
83293Details ▸
- べんきょう勉強
- は
- むずか難しい
- の ？
Is the school work hard? — Tatoeba -
82341Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- その
- ディスコ
- には
- いる
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
We found it difficult to enter the disco. — Tatoeba -
82399Details ▸
- ぼく僕
- が
- スタメン
- になる
- の
- は
- むずか難しかった 。
It was difficult for me to become a starting player. — Tatoeba -
83121Details ▸
- はは母
- の
- ふ振りをする
- こと
- は
- むずか難しくなかった 。
It was not difficult to pretend to be my mother. — Tatoeba -
83306Details ▸
- べんきょう勉強
- と
- ぶ部
- かつどう活動
- を
- りょうりつ両立
- させる
- の
- は
- むずか難しい 。
It is hard to be successful at both study and club activities. — Tatoeba -
83655Details ▸
- ぶんぽう文法
- の
- じゅぎょう授業
- が
- むずか難しく
- なった 。
I got the grammar lesson without difficulty. — Tatoeba -
83657Details ▸
- ぶんぽう文法
- の
- きほん基本
- げんそく原則
- は
- それほど
- むずか難しく
- は
- ない 。
The basic principles of grammar are not so difficult. — Tatoeba -
83749Details ▸
- ものごと物事
- を
- せいとん整頓
- する
- の
- は
- とても
- むずか難しい 。
It's very difficult to put things in order. — Tatoeba -
83838Details ▸
- ぶっきょう仏教
- の
- げんり原理
- に
- したが従って
- こうどう行動
- する
- の
- は
- むずか難しい
- ですか 。
Is it difficult to act according to Buddhist principles? — Tatoeba -
84824Details ▸
- ちち父
- にとって
- さけ酒
- を
- や止める
- の
- は
- むずか難しい 。
It's hard for my father to give up drinking. — Tatoeba -
85514Details ▸
- はな鼻
- の
- うえ上
- で
- ボール
- の
- バランス
- を
- たも保つ
- の
- は
- むずか難しい 。
It's difficult to balance a ball on your nose. — Tatoeba -
86098Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- せっとく説得
- する
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わ分かった 。
I found it difficult to convince her. — Tatoeba -
86123Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- よろこ喜ばせる
- こと
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found it difficult to please her. — Tatoeba -
87653Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むずか難しい
- お
- きゃく客
- を
- あつか扱う
- こつ
- を
- マスター
- した 。
She has perfected the art of handling difficult customers. — Tatoeba -
88569Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- かんきょう環境
- に
- じゅんのう順応
- する
- の
- は
- むずか難しい
- と
- おも思った 。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. — Tatoeba -
88570Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- かんきょう環境
- に
- じゅんのう順応
- する
- の
- は
- むずか難しい 。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. — Tatoeba