Jisho

×

Sentences — 31 found

  • jreibun/6033/1
      歯科検診で
    • むしば虫歯
    • になりかけている
    • があると指摘された。
    • はみが歯磨き
    • をきちんと
    • おこな行えば
    • 症状は改善する段階だそうで、正しく
    • はみが歯磨き
    • をすることを約束し、
    • さんかげつご3か月後
    • に再度検診とになった。
    During a dental checkup, it was noted that a tooth was on the verge of developing a cavity. Fortunately, the condition is at an early stage that can be improved if I correctly brush my teeth. I promised the dentist that I will brush my teeth correctly and made the next appointment for a checkup in 3 months. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8294/4
    • むしば虫歯
    • を治療する時、
    • ますい麻酔
    • 効いて
    • いるので痛くはないが、
    • あたま
    • に響くあの振動が
    • にがて苦手
    • だ。
    Although I didn’t experience pain during my dental cavity treatment due to anesthesia, I still hated that vibration that echoes around my head. Jreibun
    Details ▸
  • 142665
    • せいしん精神
    • むしばむ
    • ように
    • 襲いかかって
    • くる
    It rushes in upon me as though it will consume my soul. Tatoeba
    Details ▸
  • 143604
    • すいみんぶそく睡眠不足
    • かのじょ彼女の
    • けんこう健康
    • むしばんでいた
    Lack of sleep was undermining her health. Tatoeba
    Details ▸
  • 148152
    • しゅうぎいん衆議院
    • しょうすうは少数派
    • ぎせき議席
    • きゅうそく急速に
    • むしばまれて
    • きています
    The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding. Tatoeba
    Details ▸
  • 150920
    • はみが歯磨き
    • おこた怠って
    • その
    • むしば虫歯
    • になった
    The boy had bad teeth because he neglected to brush them. Tatoeba
    Details ▸
  • 150939
    • しかい歯科医
    • かのじょ彼女の
    • むしば虫歯
    • ひきぬ引き抜いた
    The dentist pulled out her bad tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 150942
    • はいしゃ歯医者
    • わたし私の
    • むしば虫歯
    • 抜いた
    The dentist pulled my bad tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 150943
    • はいしゃ歯医者
    • わたし私の
    • むしば虫歯
    • むりやり
    • ひきぬ引き抜いた
    The dentist pulled out my decayed tooth by force. Tatoeba
    Details ▸
  • 150952
    • はいしゃ歯医者
    • さん
    • はなし
    • によれば
    • むしば虫歯
    • かなら必ずしも
    • 甘い物
    • せい
    • ではない
    • ようだ
    According to dentists, tooth decay is not always caused by sweets. Tatoeba
    Details ▸
  • 155073
    • むしば虫歯
    • 抜いて
    • もらった
    I got my decayed tooth pulled out. Tatoeba
    Details ▸
  • 155075
    • わたし
    • むしば虫歯
    • ほん
    • 抜いて
    • もらわ
    • なくてはなりません
    I must get a bad tooth pulled out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74018
    • むしば虫歯
    • あなど侮る
    • 命に係わる
    • ばあい場合
    • ある
    • のです
    Making light of cavities can be a matter of life and death. Tatoeba
    Details ▸
  • 75931
    • せんしんこく先進国
    • むしば虫歯
    • げきげん激減
    • じぶん自分
    • いっしょう一生
    • たべ食べられる
    • ひと
    • 増えています
    Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. Tatoeba
    Details ▸
  • 94915
    • かのじょ彼女
    • には
    • むしば虫歯
    • ほん
    • ある
    She has a decayed tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 126310
    • むしば虫歯
    • ちりょう治療
    • しろ
    Treat a decayed tooth. Tatoeba
    Details ▸
  • 126311
    • むしば虫歯
    • よく
    • いた痛む
    Bad teeth often cause pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 126312
    • むしば虫歯
    • ひとりでに
    • ぬけて
    • しまった
    The decayed tooth came out on its own. Tatoeba
    Details ▸
  • 126313
    • むしば虫歯
    • ほん
    • ありません
    I don't have any cavities. Tatoeba
    Details ▸
  • 126315
    • むしば虫歯
    • できちゃって
    • つめ冷たい
    • もの
    • 食べる
    • しみる
    • んだ
    Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >