Sentences — 151 found
-
140166Details ▸
- むすこ息子
- さん
- の
- めんどう面倒
- は
- じゅうぶん十分に
- み見ます 。
Your son will be well taken care of. — Tatoeba -
141309Details ▸
- せんそう戦争
- が
- なくなる
- ひ日
- が
- すぐに
- きた来る
- こと
- を
- のぞ望みます 。
I hope the time will soon come when there would be no more war. — Tatoeba -
143216Details ▸
- せいひ成否
- に
- かか関わらず 、
- わたし私
- は
- できるだけ
- の
- こと
- を
- やってみます 。
I will try my best, whether I shall be successful or not. — Tatoeba -
143654Details ▸
- みずむし水虫
- が
- いた痛みます 。
My athlete's foot hurts. — Tatoeba -
145605Details ▸
- こころ心
- が
- いた痛みます 。
My heart's aching. — Tatoeba -
145889Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- のみこ飲み込む
- と
- のど
- が
- いた痛みます 。
My throat hurts when I swallow. — Tatoeba -
191000Details ▸
- い胃
- が
- いた痛みます 。
My stomach hurts. — Tatoeba -
160445Details ▸
- わたし私
- は
- そう
- のぞ望みます 。
I hope so. — Tatoeba -
147670Details ▸
- 出来る限り
- きげん期限
- ない内
- に
- お終える
- ように
- やってみます 。
I'll try my best to finish it in time. — Tatoeba -
150977Details ▸
- は歯
- が
- とても
- いた痛みます 。
I have a bad toothache. — Tatoeba -
151287Details ▸
- わたし私達
- は
- へいわ平和
- を
- のぞ望みます 。
We hope for peace. — Tatoeba -
152676Details ▸
- わたし私
- は
- まんが漫画
- を
- よ読みます 。
I read comic books. — Tatoeba -
152892Details ▸
- わたし私
- は
- べんきょう勉強する
- まえ前
- に
- テレビ
- を
- み見ます 。
I watch television before I study. — Tatoeba -
153111Details ▸
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- の
- ほう方
- を
- この好みます 。
I prefer to travel by air. — Tatoeba -
154585Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に
- どこ
- へ
- い行った
- の
- か
- たずねてみます 。
I will ask him where he went last Sunday. — Tatoeba -
155802Details ▸
- わたし私
- は
- ばすえ場末
- の
- ジャズクラブ
- に
- い行って 、
- ライブ
- ミュージック
- を
- たの楽しみます 。
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music. — Tatoeba -
155903Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒を見ます 。
I will look after my parents in the future. — Tatoeba -
156172Details ▸
- わたし私
- は
- しっぱい失敗
- した
- けれども 、
- もういちどもう一度
- やってみます 。
Though I failed, I will try again. — Tatoeba -
156377Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき時々
- うま馬
- に
- の乗る
- の
- を
- たの楽しみます 。
I like to ride a horse now and then. — Tatoeba -
156393Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき時々 、
- わたし私の
- オフィス
- から
- にげだ逃げ出して
- コーヒー
- を
- の飲みます 。
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. — Tatoeba