Sentences — 18 found
-
140590
- さが捜していた
- もの
- を
- みつけだ見つけ出した 。
I found what I was looking for. — Tatoeba -
153882
- わたし私
- は
- かれ彼の
- じゅうしょ住所
- を
- しら調べて
- みつけだ見つけ出す
- ことができた 。
I was able to find out his address. — Tatoeba -
86494
- かのじょ彼女
- は
- もんだい問題
- の
- かいとう解答
- を
- みつけだ見つけ出す
- の
- に
- あまり
- くろう苦労
- しなかった 。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem. — Tatoeba -
86726
- かのじょ彼女
- は
- ぼうし帽子
- を
- なくした
- が
- すぐに
- みつけだ見つけ出した 。
She lost her hat, but soon found it. — Tatoeba -
92011
- かのじょ彼女
- は
- どうにか
- みつけだ見つけ出されず
- に
- すんだ 。
She had escaped detection somehow. — Tatoeba -
93692
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼ら
- が
- わがこ我が子
- を
- みつけだ見つけ出して
- くれる
- の
- を
- きたい期待
- して 、
- よるおそ夜遅く
- まで
- おきていた 。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night. — Tatoeba -
96563
- かれ彼ら
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ
- それ
- を
- み見つけだす
- だろう 。
They will find out sooner or later. — Tatoeba -
97902
- かれ彼ら
- は
- その
- ばしょ場所
- を
- み見つけだす
- のに
- くろう苦労
- した 。
They had trouble finding the place. — Tatoeba -
98727
- かれ彼ら
- が
- なに何
- を
- やっている
- の
- か
- を
- かれ彼
- が
- み見つけだす
- こと
- が
- たいせつ大切
- だ 。
It is important that he find out what they are doing. — Tatoeba -
101599
- かれ彼
- は
- どくりょく独力
- で
- こた答
- を
- みつけだ見つけだした 。
He found out the answers for himself. — Tatoeba -
165205
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- みつけだ見つけ出せなかった 。
We could not find out her address. — Tatoeba -
176125
- けいさつ警察
- は
- かれ彼
- に
- のっぴきならない
- ふり不利な
- しょうこ証拠
- を
- みつけだ見つけだした 。
The police discovered damning evidence against him. — Tatoeba -
176132
- けいさつ警察
- は
- はんにん犯人
- を
- みつけだ見つけ出す
- こと事
- が
- できた 。
The police were able to find the criminal. — Tatoeba -
176182
- けいさつ警察
- は
- さつじんしゃ殺人者
- の
- て手がかり
- を
- なに何か
- みつけだ見つけ出しました
- か 。
Did the police find any trace of the murderer? — Tatoeba -
203119
- だれ誰も
- ほらあな洞穴
- を
- みつけだ見つけ出す
- こと
- は
- できなかった 。
No one could find the cave. — Tatoeba -
117950
- かれ彼の
- いえ家
- を
- みつけだ見つけ出す
- て手だて
- が
- ない 。
There's no way to find his house. — Tatoeba -
117954
- かれ彼の
- いえ家
- を
- みつけだ見つけだせなかった 。
I failed in finding his house. — Tatoeba -
97899
- かれ彼ら
- は
- その
- ばしょ場所
- を
- みつけだ見つけ出す
- の
- に
- くろう苦労
- した 。
They had trouble finding the place. — Tatoeba