Jisho

×

Sentences — 275 found

  • 74140
      パックマン
    • ある
    • じょうけん条件
    • 満たす
    • 追って
    • くる
    • モンスター
    • ぎゃくしゅう逆襲
    • して
    • 食べる
    • こと
    • できる
    Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. Tatoeba
    Details ▸
  • 74450
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • あまり
    • じゅんぷうまんぱん順風満帆
    • かえって
    • こわ恐い
    • ぐらい
    The company is running so well, it's unnerving. Tatoeba
    Details ▸
  • 74523
    • 昨夜
    • やく
    • まん
    • にん
    • かんしゅう観衆
    • スタジアム
    • うずめた
    About eighty thousand spectators packed into the stadium last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 74577
    • えいぎょう営業マン
    • だって
    • リストラ
    • よびぐん予備軍
    • はいぞく配属
    • されない
    • ように
    • ひっし必死な
    • わけ
    • です
    After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. Tatoeba
    Details ▸
  • 74777
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    • しゅうにゅう収入
    • 得る
    • チャンス
    • ある
    • ビジネス
    • げつがく月額
    • 100
    • まん
    • えん
    • かのう可能
    • !!
    There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! Tatoeba
    Details ▸
  • 74855
    • しんしゃ新車
    • どき
    • 300
    • まん
    • えん
    • した
    • くるま
    • いま今では
    • 30
    • まん
    • えん
    • そうです
    • から
    • もうすこもう少し
    • 乗ろう
    • おも思います
    Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 74951
    • ばんにん万人
    • とも
    • だれ
    • とも
    • でもない
    A friend to all is a friend to none. Tatoeba
    Details ▸
  • 75848
    • とうかん投函
    • かんりょう完了
    • あと
    • たの頼んだ
    • ポストマン
    Mailing complete. I leave the rest to you, postman! Tatoeba
    Details ▸
  • 76281
    • かいしゅう回収
    • たいしょう対象
    • ソニー
    • せい
    • じゅうでんち充電池
    • るいけい累計
    • 765
    • まん
    • 9000
    • となった
    The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units. Tatoeba
    Details ▸
  • 77109
    • うで
    • はな離せ
    • ひと
    • 触れられる
    • には
    • がまん
    • ならん
    • のだ
    Let go of my arm! I can't stand people touching me. Tatoeba
    Details ▸
  • 77778
    • となり隣の
    • げしゅくにん下宿人
    • つき
    • まん
    • えん
    • ぐらい
    • 暮らしている
    The lodger next door lives on about 30,000 yen a month. Tatoeba
    Details ▸
  • 77785
    • となり
    • すわ座った
    • おとこのひと男の人
    • ウイスキー
    • におい
    • プンプンと
    • させて
    • がまん
    • できなかった
    I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 77830
      良樹
    • おかねお金
    • こま困って
    • 五郎
    • まん
    • えん
    • 貸して
    • くれ
    • たの頼んだ
    Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 77991
    • りょうしん両親
    • ぼく
    • つきづき月々
    • まん
    • えん
    • しおく仕送り
    • あてにしている
    My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 78400
    • りえき利益
    • 300
    • まん
    • ドル
    • になる
    • でしょう
    The profit will amount to three million dollars. Tatoeba
    Details ▸
  • 78661
    • らいしゅう来週
    • になると
    • なんじゅう何十
    • ばんにん万人
    • もの
    • ひと
    • その
    • ばんぐみ番組
    • 見ている
    • だろう
    Next week, millions of people will be watching the TV program. Tatoeba
    Details ▸
  • 80940
    • むえん無鉛レギュラー
    • まん満タン
    • して
    • ください
    I'd like a full tank of regular unleaded. Tatoeba
    Details ▸
  • 81084
    • まん満タン
    • して
    • ください
    Fill it up. Tatoeba
    Details ▸
  • 81085
    • まん満タン
    • おねがお願いします
    Fill it up, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 81114
    • まんいち万一
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れたら
    • バス
    • いきます
    If we should miss the train, we'll go by bus. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >