Jisho

×

Sentences — 538 found

  • 4936
    • じゅぎょう授業
    • はち
    • さんじゅう三十
    • ふん
    • から
    • はじ始まる
    • から
    Class doesn't begin until eight-thirty. Tatoeba
    Details ▸
  • 74125
    • 先ず
    • あこが憧れ
    • さっか作家
    • ぶんしょう文章
    • こきゅう呼吸
    • つかむ
    • ために
    • ひたすら
    • ひっしゃ筆写
    • まるうつ丸写し
    • する
    First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full. Tatoeba
    Details ▸
  • 74245
    • わたし
    • ストレス
    • たまる
    • しょくよく食欲
    • なくなる
    • ではなく
    • ぎゃく逆に
    • なに何か
    • 食べない
    • きがす気が済まなく
    • なる
    I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something. Tatoeba
    Details ▸
  • 74912
    • まるで
    • しず沈む
    • ふね
    • から
    • 逃げる
    • ネズミ
    • みたい
    It's just like rats leaving a sinking ship. Tatoeba
    Details ▸
  • 75126
    • ゼラチン
    • 冷える
    • かた固まる
    • せいしつ性質
    • あります
    Gelatine has the property of setting as it cools. Tatoeba
    Details ▸
  • 75181
    • きんり金利
    • さいむしゃ債務者
    • ふたん負担
    • する
    • じぎょう事業
    • リスク
    • におうに応じて
    • さだ定まる
    • もの
    • ぞん存じます
    I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk. Tatoeba
    Details ▸
  • 75245
    • まるで
    • それ
    • ただ正しい
    • えいご英語
    • しょうさ証左
    • ように
    Just as if that was proof that that English was correct. Tatoeba
    Details ▸
  • 75475
    • しょうてんがい商店街
    • はい入る
    • 、陽菜
    • まるで
    • おのぼりさん
    • のように
    • キョロキョロ
    • あた辺り
    • みまわ見回した
    As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area. Tatoeba
    Details ▸
  • 75732
    • ふじさん富士山
    • 登る
    • のに
    • まるいちばん丸一晩
    • かかった
    It took all night to climb Mt Fuji. Tatoeba
    Details ▸
  • 75870
    • あさ
    • せんがん洗顔
    • もちろん
    • 身だしなみ
    • ととの整えて
    • から
    • ここ
    • あつ集まる
    • んだ
    Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75901
      代々木
    • こうえん公園
    • まるいちにち丸一日
    • 過ごした
    We spent the entire day in Yoyogi Park. Tatoeba
    Details ▸
  • 75954
    • しょうじき正直な
    • ところ
    • その
    • とうじ当時
    • ぼく
    • けつえん血縁
    • どう
    • とか
    • つづきがら続柄
    • どう
    • とか
    • そういう
    • はなし
    • まるで
    • りかい理解
    • でき出来ちゃいなかった
    Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever. Tatoeba
    Details ▸
  • 76236
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • なが流れ
    • すばや素早く
    • 止め
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • かた固まる
    • まで
    • やく
    • 30
    • ふんかん分間
    • せいち静置
    • する
    Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. Tatoeba
    Details ▸
  • 76995
    • こうしょく好色
    • とうさく倒錯
    • ちが違い
    • とは
    • ?」「
    • こうしょく好色
    • なら
    • はね
    • つか使う
    • とうさく倒錯
    • なら
    • にわとり
    • まるごと
    • つか使う
    "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." Tatoeba
    Details ▸
  • 77159
    • はなし
    • とおいむかし遠い昔
    • はじ始まる
    The story begins far in the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 77208
    • わへいかいぎ和平会議
    • らいしゅう来週
    • はじ始まる
    Peace talks will begin next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 77379
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • くつろげる
    • さかば酒場
    • あつ集まる
    • こと
    • 好き
    • である
    The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. Tatoeba
    Details ▸
  • 77574
    • れっしゃ列車
    • 止まる
    • まで
    • ドア
    • 開けて
    • いけません
    Don't open the door till the train stops. Tatoeba
    Details ▸
  • 77721
    • るい
    • もって
    • あつ集まる
    Birds of a feather flock together. Tatoeba
    Details ▸
  • 77724
    • るい
    • るい
    • もって
    • あつ集まる
    Birds of a feather flock together. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >