Sentences — 333 found
-
77539Details ▸
- れっしゃ列車
- の
- まど窓
- から
- ふじさん富士山
- が
- ちらっと
- み見えます 。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train. — Tatoeba -
77540Details ▸
- れっしゃ列車
- の
- まど窓
- から
- その
- しろ城
- が
- ちらりと
- み見えた 。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train. — Tatoeba -
78751Details ▸
- よくあさ翌朝 、
- め目がさめる
- と 、
- わたし私の
- まど窓
- の
- した下
- で
- かじつ果実
- の
- き木
- の
- はな花
- が
- さ咲いている
- の
- を
- め目にした 。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window. — Tatoeba -
167601Details ▸
- わたし私
- が
- まど窓
- を
- あ開け
- ましょうか ？
Do you want me to open the window? — Tatoeba -
79654Details ▸
- やきゅう野球
- の
- ボール
- が
- まど窓
- から
- とびこ飛び込んで
- きた 。
A baseball came flying through the window. — Tatoeba -
79952Details ▸
- め目
- は
- こころ心
- の
- まど窓
- である 。
The eye is the window of the soul. — Tatoeba -
82783Details ▸
- ははおや母親
- は
- まど窓
- を
- あ開けない
- ように
- と
- い言った
- のに 、
- その
- しょうねん少年
- は
- まど窓
- を
- あ開けた 。
The boy opened the window, although his mother told him not to. — Tatoeba -
83949Details ▸
- かぜ風邪をひく
- と
- いけない
- から
- まど窓
- を
- し閉めて
- くだ下さい 。
Shut the window to prevent catching a cold. — Tatoeba -
84064Details ▸
- かぜ風
- が
- とても
- つよ強かった
- ので 、
- まど窓
- が
- がたがた
- おとをた音をたてた 。
The wind was so strong that the windows rattled. — Tatoeba -
84181Details ▸
- へや部屋
- の
- まど窓
- は
- し閉めて
- おく
- ように 。
See that the windows in your room are fastened. — Tatoeba -
84186Details ▸
- へや部屋
- の
- じょしつ除湿
- の
- ため
- まど窓
- を
- あ開けた 。
I opened the windows to remove the damp from the room. — Tatoeba -
84192Details ▸
- へや部屋
- の
- おく奥
- の
- かべ壁
- の
- ちゅうおう中央
- に
- おお大きな
- まど窓
- が
- ある 。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window. — Tatoeba -
84505Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- まど窓
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
My father asked me to open the window. — Tatoeba -
86306Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たちあ立ち上がって
- まど窓
- の
- ところ
- まで
- ある歩いて
- い行った 。
She stood up and walked to the window. — Tatoeba -
86861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜをい風を入れる
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let in fresh air. — Tatoeba -
86875Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- の
- まど窓
- を
- すべて
- し閉めた 。
She closed all the windows in the room. — Tatoeba -
86882Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- が
- はい入る
- ように
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let fresh air into the room. — Tatoeba -
87389Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- まど窓
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
She asked him to open the window. — Tatoeba -
88051Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- から
- におい
- を
- け消す
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to free the kitchen of the smell. — Tatoeba -
88171Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まど窓
- を
- あ開けます 。
She opens the window. — Tatoeba